dòng wù yuán
动物园
de
tóu wèi
投喂
zāi nàn
灾难
‏كارثة الإطعام في حديقة الحيوانات
guó qìng国庆jià qī假期yóu kè游客luànwèidòng wù动物zhìshēng bìng生病yǐn fā引发fǎn sī反思

‏خلال عطلة العيد الوطني، قام الزوار بإطعام الحيوانات بطريقة عشوائية مما جعلها تمرض وأثار الجدل.

小宝
gē gē哥哥zàiwǎng shàng网上kàn dào看到zhǐyáng tuó羊驼hǎo xiàng好像hěnnán guò难过shì bú shì是不是shēng bìng生病le

‏أخي، رأيت حيوان الألباكا على الإنترنت وكان يبدو حزينًا جدًا. هل هو مريض؟

小刚
shìaguó qìng国庆hěnduōréndòng wù yuán动物园luànwèishí wù食物yáng tuó羊驼xióng māo熊猫hé mǎ河马dōubèiwèitàiduōle

‏نعم، خلال عطلة العيد الوطني ذهب كثير من الناس إلى حديقة الحيوانات وأطعموا الحيوانات بشكل عشوائي. الألباكا، والباندا، وفرس النهر جميعها أكلت كثيرًا.

小宝
kě shì可是tā men他们bú shì不是xiǎngràngdòng wù动物kāi xīn开心ma

‏لكنهم أرادوا فقط أن يجعلوا الحيوانات سعيدة، أليس كذلك؟

小刚
tā men他们shìhǎo xīn好心kě shì可是dòng wù动物chītàiduōlíng shí零食huìshēng bìng生病hé mǎ河马háiyīn wèi因为chīmiàn bāo面包biàn mì便秘ne

‏كانت نيتهم طيبة، لكن الحيوانات تمرض عندما تأكل الكثير من الوجبات الخفيفة. حتى أن فرس النهر أصيب بالإمساك لأنه أكل الخبز.

小宝
āi yā哎呀hǎokě lián可怜wǒ men我们yǐ hòu以后dòng wù yuán动物园yàozěn me怎么zuò

‏يا للأسف! ماذا علينا أن نفعل عندما نذهب إلى حديقة الحيوانات في المرة القادمة؟

小刚
wǒ men我们yàotīngguī zé规则luànwèidà shēng大声hǎnrēnglā jī垃圾zhè yàng这样dòng wù动物cáihuìjiàn kāng健康

‏يجب أن نلتزم بالقواعد: لا نطعم الحيوانات، لا نصرخ، ولا نرمي القمامة. بهذه الطريقة تبقى الحيوانات بصحة جيدة.

小宝
jì zhù记住lezhēn zhèng真正àidòng wù动物jiù shì就是dǎ rǎo打扰tā men它们duìma

‏سأتذكر ذلك! فمحبة الحيوانات الحقيقية هي ألا نزعجها، أليس كذلك؟

小刚
duìàibú shì不是tóu wèi投喂ér shì而是zūn zhòng尊重zhè yàng这样dòng wù动物huìkāi xīn开心wǒ men我们néngxué dào学到gèngduō

‏صحيح. الحب ليس في الإطعام بل في الاحترام. هكذا تكون الحيوانات سعيدة ونتعلم نحن أكثر.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.