mín bàn
民办
běn kē
本科
zhāo shēng
招生
yù lěng
遇冷
‏فتور الإقبال على الجامعات الخاصة
duōmín bàn民办běn kē本科duō lún多轮zhēng jí征集réngwèizhāomǎnzhuān jiā专家hū yù呼吁gǎi gé改革bàn xué办学sī lù思路

‏في عدة مناطق، لم تتمكن الجامعات الخاصة من ملء مقاعدها حتى بعد عدة جولات من القبول، والخبراء يدعون إلى إصلاح نهج إدارة التعليم.

陈花
lǎo huáng老黄kàn dào看到xīn wén新闻lemahǎo duō好多mín bàn民办běn kē本科sānsì lún四轮zhēng jí征集zhì yuàn志愿háiméizhāomǎn

‏يا هوانغ، هل رأيت الأخبار؟ العديد من الجامعات الخاصة لم تملأ مقاعدها حتى بعد ثلاث أو أربع جولات من القبول.

黄刚
ńkànlexiàngzhàn jiāng kē jì xué yuàn湛江科技学院sān cì三次zhēng jí征集hòuháiquē kǒu缺口2900duōrén

‏نعم، رأيت. على سبيل المثال، جامعة تشانجيانغ للعلوم والتكنولوجيا ما زالت لديها أكثر من 2900 مقعد شاغر بعد الجولة الثالثة.

陈花
zhèshì bú shì是不是yīn wèi因为xué fèi学费tàiguìtīng shuō听说niányàoliǎng sān wàn两三万shèn zhì甚至gènggāo

‏هل هذا بسبب أن الرسوم مرتفعة جدًا؟ سمعت أن السنة تكلف 20 إلى 30 ألف يوان أو أكثر.

黄刚
duìfèi yòng费用shìyí gè一个yīn sù因素lìng wài另外jiào xué教学zhì liàng质量cēn cī bù qí参差不齐jiù yè就业lǐ xiǎng理想suǒ yǐ所以xué shēng学生jiā zhǎng家长nìng yuàn宁愿xuǎn zé选择zhuān kē专科huòfù dú复读

‏صحيح، الرسوم عامل واحد. بالإضافة إلى ذلك، جودة التعليم متفاوتة وفرص العمل ليست جيدة، لذلك يفضل الطلاب وأولياء الأمور اختيار الكليات التقنية أو إعادة السنة.

陈花
guài bù dé怪不得yǒudejiā zhǎng家长shuōshìyòng jiǎo tóu piào用脚投票zhí jiē直接bù yòng不用mín bàn民办dexuǎn zé选择

‏ليس غريبًا أن بعض أولياء الأمور يقولون إنهم 'يصوتون بأقدامهم' بعدم اختيار الجامعات الخاصة.

黄刚
shìaqí shí其实bù jǐn不仅běn kē本科mín bàn民办zhōng xué中学gāo zhōng高中yù dào遇到zhāo shēng招生nándewèn tí问题wài bù外部huán jìng环境jiā shàng加上jīng jì经济yā lì压力ràngjiā zhǎng家长gèngjǐn shèn谨慎

‏بالفعل. في الحقيقة ليس فقط مرحلة البكالوريوس، حتى المدارس الإعدادية والثانوية الخاصة تواجه صعوبات في التسجيل. البيئة الخارجية والضغوط الاقتصادية تجعل الآباء أكثر حذرًا.

陈花
bù guò不过kàn dào看到yī xiē一些xīn jiàn新建dexué xiào学校bǐ rú比如fú yào kē jì dà xué福耀科技大学xī hú dà xué西湖大学fēn shù xiàn分数线hěngāofǎn ér反而hěnshòu huān yíng受欢迎

‏لكن رأيت بعض الجامعات الجديدة مثل جامعة فوياو للعلوم والتكنولوجيا وجامعة ويست ليك لديها معدلات قبول مرتفعة وتحظى بشعبية.

黄刚
shìyīn wèi因为tóu rù投入bàn xué办学shuǐ píng水平gāoyì bān一般mín bàn民办yuàn xiào院校bú shì不是yí gè一个céng cì层次zhuān jiā专家tí xǐng提醒chuán tǒng传统mín bàn民办běn kē本科yàozhuǎn xíng转型zǒutè sè huà特色化dào lù道路

‏ذلك لأن لديها استثمارات كبيرة ومستوى تعليمي عالي، وهي ليست في نفس مستوى الجامعات الخاصة العادية. كما يذكّر الخبراء بأن الجامعات الخاصة التقليدية يجب أن تتحول وتسلك طريق التخصص.

陈花
tīng qǐ lái听起来wèi lái未来jiào yù教育huìyuè lái yuè越来越duō yuán多元bù néng不能zhǐdīngzhexué lì学历háiyàokànhái zi孩子deqián néng潜能jiù yè就业fāng xiàng方向

‏يبدو أن التعليم في المستقبل سيكون أكثر تنوعًا. لا يمكننا التركيز فقط على الشهادات، بل يجب النظر أيضًا إلى إمكانات الأطفال واتجاهاتهم المهنية.

黄刚
méi cuò没错pò chú破除xué lì学历chóng bài崇拜zhù zhòng注重xué shēng学生fā zhǎn发展zhècáishìcháng yuǎn长远debàn xué办学sī lù思路

‏صحيح. كسر عبادة الشهادات والاهتمام بتنمية الطالب هو النهج الطويل الأمد لإدارة التعليم.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.