yǎn chàng huì
演唱会
qiú hūn
求婚
hòu pái
后排
hǎn
zuò xià
坐下
‏طلب زواج في حفل موسيقي والجمهور في الخلف يهتف: «اجلسوا!»
běi jīng北京niǎo cháo鸟巢yǎn chàng huì演唱会shàngyī míng一名nánguān zhòng观众xiàngnǚ yǒu女友qiú hūn求婚nǚ fāng女方jī dòng激动dezhàn qǐ lái站起来dǎng zhù挡住hòu pái后排shì xiàn视线yǐn fā引发wǎng yǒu网友rè yì热议

‏خلال حفل موسيقي في استاد عش الطائر في بكين، تقدم أحد الحاضرين بطلب الزواج من حبيبته. فوقفت الفتاة من شدة تأثرها، فحجبت الرؤية عن الجالسين خلفها، ما أثار نقاشًا واسعًا على الإنترنت.

优子
liú lǎo shī刘老师kànrè sōu热搜lemayǒunán shēng男生zàiběi jīng北京niǎo cháo鸟巢deyǎn chàng huì演唱会shàngxiàngnǚ péng yǒu女朋友qiú hūn求婚hǎolàng màn浪漫a

‏يا معلمة Liu، هل شاهدتِ الموضوع الرائج؟ شاب طلب الزواج من حبيبته في حفل موسيقي باستاد عش الطائر في بكين. يا له من موقف رومانسي!

刘娜
kànlekě shì可是nǚ péng yǒu女朋友zhàn qǐ lái站起来hòu miàn后面derénjiùyì qǐ一起dà hǎn大喊zuò xià坐下zuì hòu最后bǎo ān保安guò lái过来le

‏نعم، شاهدته. لكن بمجرد أن وقفت حبيبته، صاح الأشخاص خلفهما جميعًا: «اجلسوا!»، وفي النهاية جاء أفراد الأمن أيضًا.

优子
áwèi shén me为什么zhèbú shì不是gēndiàn shì jù电视剧yī yàng一样matīng shuō听说tā men他们háigěipáng biān旁边derénlexǐ táng喜糖ne

‏ماذا؟ لماذا؟ أليس هذا تمامًا مثل ما نراه في المسلسلات؟ سمعت أنهما وزعا أيضًا حلوى الزفاف على الأشخاص الجالسين بجوارهما.

刘娜
xǐ táng喜糖shìhǎo yì好意dàn shì但是dà jiā大家huā qián花钱mǎi piào买票shìláitīngdeqián miàn前面derénzhànzhehòu miàn后面derénjiùshén me什么dōukàn bú jiàn看不见le

‏توزيع حلوى الزفاف كان بادرة طيبة. لكن الجميع دفعوا ثمن التذاكر ليأتوا ويستمعوا إلى الحفل. إذا وقف الأشخاص في الأمام فلن يتمكن من خلفهم من رؤية أي شيء.

优子
shìtā men他们zuòzàiqián miàn前面piàozuìguìhòu miàn后面derénhuāleqiána

‏هذا صحيح... كانا يجلسان في الأمام، وكانت تذاكرهما الأغلى. لكن الأشخاص في الخلف دفعوا ثمن تذاكرهم أيضًا.

刘娜
duìér qiě而且hěn duō很多yǎn chàng huì演唱会dōuxiězhebù néng不能yì zhí一直zhànzhezhè yàng这样huìyǐng xiǎng影响hòu pái后排derényào shì要是tā men他们děngyǎn chàng huì演唱会jié shù结束yǐ hòu以后zàiqiú hūn求婚jiùméiréngāo xìng高兴le

‏صحيح. كما أن الكثير من الحفلات تنص على أنه لا يجوز الوقوف طوال الوقت، لأن ذلك يؤثر في رؤية الأشخاص في الصفوف الخلفية. لو انتظرا حتى انتهاء الحفل ثم تقدم بطلب الزواج، لما انزعج أحد.

优子
zhè yàng这样gènghǎolàng màn浪漫shìlàng màn浪漫dànbù néng不能yǐng xiǎng影响bié rén别人kànyǎn chàng huì演唱会

‏كان ذلك سيكون أفضل. الرومانسية جميلة، لكن لا ينبغي أن تكون على حساب استمتاع الآخرين بالحفل.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.