‏شياوبان، تعال للحظة. في هذا السطر كتبت عام 1980 بدلًا من 1990، وهذا يجعل البيانات غير صحيحة.

‏ماذا؟ أنا آسف يا أستاذ هوانغ، لقد أخطأت دون قصد! سأصحح ذلك فورًا. أعتذر حقًا.

‏أنت عادةً دقيق جدًا، لكن يجب أن تكون أكثر حذرًا مع الأرقام. هذه ليست مشكلة صغيرة. ففي العمل، قد يؤثر هذا على الكثير من الأمور.

‏أنت على حق. عندما رأيت عام 1980 قبل قليل، تذكرت فورًا الوضع التاريخي بين الصين وفيتنام في ذلك الوقت، فشعرت بالتوتر وكتبت الرقم خطأ... رغم أن ذلك ليس عذرًا.

‏حقًا؟ هل أخطأت لأنك كنت تفكر في التاريخ؟ هذا لم يخطر ببالي.

‏نعم. بالنسبة لي، تحمل هذه السنوات معاني خاصة، لكنني لم أتمكن من الفصل بين العمل وأفكاري الشخصية.

‏فهمت. امتلاك حس تاريخي يعد ميزة، لكن الأهم في العمل هو الدقة.

‏سأتذكر ذلك. في المستقبل سأكون أكثر حرصًا، وسأستخدم معرفتي في المكان المناسب.

‏جيد جدًا. دعنا نراجع هذه البيانات مرة أخرى معًا. وبعد الانتهاء، يمكنك أن تخبرني المزيد عن تلك الفترة التاريخية.