wǎng hóng
网红
miàn bāo diàn
面包店
de
xiāo shī
消失
rè cháo
热潮
‏تراجع موجة مخابز المشاهير على الإنترنت
gāo jià高价wǎng hóng网红miàn bāo面包fēn fēn纷纷guān mén关门xiāo fèi zhě消费者kāi shǐ开始zhuī qiú追求shí zài实在xìng jià bǐ性价比

‏تغلق مخابز الإنترنت ذات الأسعار المرتفعة أبوابها تباعاً، بينما يبدأ المستهلكون بالبحث عن القيمة الحقيقية والسعر المناسب.

优子
liúlǎo shī老师zuó tiān昨天zàiwǎng shàng网上kàn dào看到xīn wén新闻shuōhǎo duō好多wǎng hóng网红miàn bāo diàn面包店dōuguān mén关门leshìzhēn de真的ma

‏المعلمة ليو، رأيتُ أمس خبراً على الإنترنت يقول إن الكثير من مخابز المشاهير قد أغلقت. هل هذا صحيح؟

刘娜
shìzhēn de真的qù nián去年quán guó全国guānlejiāng jìn将近jiǔ wàn jiā九万家hōng bèi diàn烘焙店hěnduōwǎng hóng网红diànzhǐkāiliǎngniánduōjiùchēngxià qù下去le

‏نعم، هذا صحيح. في العام الماضي أُغلق ما يقرب من 90 ألف مخبز في البلاد، وكثير من المخابز المشهورة لم تصمد سوى عامين تقريباً.

优子
kě shì可是kànnà xiē那些diànzhuāng xiū装修hěnpiào liàng漂亮hái yǒu还有hěnduōrénpái duì排队pāi zhào拍照ne

‏لكن تلك المخابز كانت جميلة جداً، وكان الناس يصطفون لالتقاط الصور.

刘娜
wài biǎo外表guāng xiān光鲜dànchéng běn成本tàigāofáng zū房租rén gōng人工shí cái食材dōuguìmiàn bāo面包màizàiguìyí dìng一定néngzhuàn

‏مظهرها جذاب، لكن التكاليف مرتفعة جداً. الإيجار والعمالة والمواد الخام كلها غالية، وحتى بيع الخبز بسعر مرتفع لا يضمن الربح.

优子
yuán lái rú cǐ原来如此shì bú shì是不是dà jiā大家xiàn zài现在dōuyuàn yì愿意huāgāo jià高价mǎipiào liàng miàn bāo漂亮面包le

‏فهمت. هل يعني هذا أن الناس لم يعودوا مستعدين لدفع أسعار عالية مقابل ‘خبز جميل’؟

刘娜
duìxiàn zài现在hěnduōréngèngzhù zhòng注重zhí bù zhí值不值chāo shì超市màidemiàn bāo面包pián yi便宜yòuhǎo chī好吃méirénxiǎngzàiwèilǜ jìng滤镜mǎi dān买单

‏بالضبط. الآن يهتم الكثيرون بما إذا كان الأمر ‘يستحق’. خبز المتاجر الكبرى رخيص ولذيذ، ولا أحد يريد أن يدفع ثمن ‘الفلاتر’ بعد الآن.

优子
míng bái明白lezhēn zhèng真正dehǎomiàn bāo面包bú shì不是pāi zhào拍照hǎo kàn好看ér shì而是wèi dào味道hǎoxīn yì心意zhēn

‏الآن فهمت. الخبز الجيد حقاً ليس ما يبدو جميلاً في الصور، بل ما طعمه طيب وصُنع بإخلاص.

刘娜
shuōhǎojiùxiàngzuò rén做人yī yàng一样wài biǎo外表zhǐ shì只是kāi shǐ开始néngliú xià留下láidedōushìyǒuzhēn wèi真味de

‏أحسنتِ القول. الأمر يشبه الناس أيضاً: المظهر مجرد بداية، وما يبقى هو ما له ‘طعم حقيقي’.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.