يناقش المعلم وتلميذته زيارة الرئيس شي إلى روسيا، ويستعرضان الجذور التاريخية وآفاق العلاقات بين الصين وروسيا.
يا معلمي، زار الرئيس شي روسيا مؤخرًا واستخدم عبارة 'نعبر العواصف معًا، ونتجاوز الجبال سويًا' لوصف العلاقة بين الصين وروسيا. هذه العبارة عميقة المعنى، ما رأيك بها؟
يا مينغ يوي، بالفعل هذه العبارة موفقة للغاية. 'نعبر العواصف معًا' تشير إلى أن الصين وروسيا مرّتا بتجارب تاريخية صعبة معًا، مثل الحرب ضد الفاشية. و'نتجاوز الجبال سويًا' تعني أنهما رغم التحديات الدولية الحالية، ما زالا يسيران جنبًا إلى جنب.
صحيح، فالعلاقات بين الصين وروسيا كانت دائمًا مميزة. قبل 80 عامًا، شكلت الحرب ضد الفاشية روابط عميقة بين شعبي البلدين، أما اليوم ومع تعقيدات الوضع العالمي، فالعلاقات تدخل مرحلة جديدة.
كلامك دقيق. قبل 80 عامًا، كانت الصين والاتحاد السوفيتي حجر الزاوية في الحرب ضد الفاشية. أما الآن، فإن الصين وروسيا تواجهان معًا الأحادية والهيمنة. تأكيد الرئيس شي على 'نعبر العواصف معًا، ونتجاوز الجبال سويًا' هو تذكير بالماضي ونظرة نحو المستقبل، وتأكيد على مسؤولية الحفاظ على النظام الدولي.
وقد شدد الرئيس شي على 'تعزيز الرؤية الصحيحة لتاريخ الحرب العالمية الثانية'. ما المقصود بذلك برأيك؟
هذا يعني تحمّل المسؤولية تجاه التاريخ والحاضر. فهناك قوى تحاول الآن تشويه التاريخ وتقليل دور الصين وروسيا في الحرب العالمية الثانية. تأكيد الرئيس شي على هذا الأمر هو دعوة لحماية الحقيقة التاريخية كأساس ضروري لحفظ السلام والاستقرار العالمي.
ولقد لاحظت أيضًا أنه قال إنه لا ينبغي أن نهتز أمام 'الرياح العاتية والأمواج العاصفة'، وهذا يعكس ثباتًا استراتيجيًا وثقة كبيرة.
بالفعل. العلاقات الصينية الروسية اليوم لم تعد مجرد مسألة ثنائية، بل أصبحت تمس استقرار وتطور النظام العالمي ككل. عبارة 'نعبر العواصف معًا، ونتجاوز الجبال سويًا' تعكس عمق الثقة الاستراتيجية، وتؤكد أن العلاقات بين البلدين ستظل تتقدم بثبات مهما تغيرت الظروف الدولية.
لماذا تستخدم التطبيق
اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك
أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.
استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.
احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.