dōng lìng yíng
冬令营
biān
wán
biān
xué
zhōng wén
中文
‏المعسكر الشتوي: تعلم الصينية أثناء اللعب
nán fēi南非dà xué shēng大学生zhōng guó中国dōng lìng yíng冬令营xué xí学习zhōng wén中文wén huà文化

‏طلاب جامعيون من جنوب أفريقيا يذهبون إلى معسكر شتوي في الصين لتعلم اللغة الصينية والثقافة.

小宝
gē gē哥哥shén me什么shìdōng lìng yíng冬令营shìwánxuěma

‏أخي، ما هو «المعسكر الشتوي»؟ هل هو للعب في الثلج؟

小刚
yí dìng一定wánxuědōng lìng yíng冬令营jiù shì就是fàng jià放假yí gè一个dì fāng地方xué xí学习tǐ yàn体验bǐ rú比如nán fēi南非yǒushí yī wèi十一位dà xué shēng大学生zhōng guó中国cān jiā参加hàn yǔ qiáo汉语桥dōng lìng yíng冬令营

‏ليس بالضرورة للعب في الثلج. المعسكر الشتوي يعني الذهاب إلى مكان ما خلال العطلة للتعلم والتجربة. على سبيل المثال، ذهب أحد عشر طالباً جامعياً من جنوب أفريقيا إلى الصين للمشاركة في معسكر 'Chinese Bridge' الشتوي.

小宝
tā men他们zhōng guó中国zuòshén me什么ya

‏ماذا فعلوا في الصين؟

小刚
tā men他们zàixià mén dà xué厦门大学shàng kè上课zuòshǒu gōng手工bǐ rú比如miàn sù面塑háixuéhē chá喝茶wén huà文化liànwǔ bù quán五步拳yī biān一边wányī biān一边xuézhōng wén中文

‏درسوا في جامعة شيامن، وصنعوا أعمالاً يدوية مثل تماثيل العجين. كما تعلموا ثقافة الشاي وتدربوا على 'Five-Step Fist'، وتعلموا الصينية وهم يلعبون.

小宝
waxiǎngyī biān一边wányī biān一边xué

‏واو! أنا أيضاً أريد أن أتعلم وأنا ألعب!

小刚
hòu lái后来tā men他们běi jīng北京kàntiān ān mén天安门gù gōng故宫yí hé yuán颐和园cháng chéng长城jué de觉得zhōng guó中国lì shǐ历史hěnzhǎnghěnyǒu qù有趣

‏ثم ذهبوا إلى بكين لرؤية ميدان تيانانمن والمدينة المحرمة والقصر الصيفي وسور الصين العظيم. شعروا أن تاريخ الصين طويل ومثير للاهتمام.

小宝
tā men他们huì bú huì会不会hài pà害怕hěn yuǎn很远dedì fāng地方

‏ألم يخافوا؟ فالمكان بعيد جداً.

小刚
yǒu rén有人shuōān pái安排hěnqīng chǔ清楚hěnān quán安全suǒ yǐ所以gèngxiǎngjì xù继续xuézhōng wén中文yǐ hòu以后háixiǎnghuízhōng guó中国dú shū读书

‏قال بعضهم إن كل شيء كان منظماً بوضوح وكان آمناً جداً، لذلك يريدون مواصلة تعلم الصينية وربما العودة إلى الصين للدراسة في المستقبل.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.