shēn fèn zhèng
身份证
diū
le
huì
biàn
lǎo bǎn
老板
ma
‏هل فقدان بطاقة الهوية يجعلك «مديرًا»؟
shēn fèn zhèng身份证bèimào yòng冒用zhù cè注册gōng sī公司dà xué shēng大学生bèishàngshī xìn失信jì lù记录bìngqǐ sù起诉wéi quán维权

‏تم انتحال هوية طالب جامعي لتسجيل شركة باسمه، فحصل على سجل ائتماني سيئ واضطر إلى رفع دعوى للدفاع عن حقوقه.

小宝
gē gē哥哥dekǎ piàn卡片diàolehuì bú huì会不会yǒu rén有人yòngya

‏أخي، لقد فقدت بطاقتي. هل يمكن أن يستخدمها أحد؟

小刚
huìyǒufēng xiǎn风险óxīn wén新闻yǒudà xué shēng大学生diūleshēn fèn zhèng身份证hòu lái后来jìng rán竟然biàn chéng变成gōng sī公司delǎo bǎn老板

‏هناك خطر. في الأخبار، طالب جامعي فقد بطاقة هويته، ثم «أصبح» مدير شركة.

小宝
wazhēn de真的dānglǎo bǎn老板lemashì bú shì是不是yǒuhěnduōqián

‏واو! هل أصبح مديرًا حقًا؟ هل كان لديه الكثير من المال؟

小刚
bú shì不是hǎo shì好事shìbié rén别人mào yòng冒用demíng zì名字jié guǒ结果mǎigāo tiě piào高铁票dōubù fāng biàn不方便háizhǎogōng zuò工作pèng bì碰壁xīn lǐ心里hěnnán shòu难受

‏ليس أمرًا جيدًا. شخص آخر انتحل اسمه. ونتيجة لذلك، لم يكن يستطيع شراء تذاكر القطار السريع بسهولة، وواجه صعوبات في إيجاد عمل، وكان حزينًا جدًا.

小宝
zěn me bàn怎么办huìma

‏وماذا فعل؟ هل بكى؟

小刚
xiāncháxìn xī信息zàizhǎobù mén部门chè xiāo撤销jiǎdēng jì登记zuì hòu最后fǎ yuàn法院qǐ sù起诉fǎ yuàn法院rànghuài rén坏人péi qián赔钱háigěilejīng shén精神sǔn hài损害deqián

‏أولًا تحقّق من المعلومات، ثم طلب من الجهات المعنية إلغاء التسجيل المزيف، وأخيرًا رفع دعوى في المحكمة. وأمرت المحكمة المخطئين بدفع تعويضات، بما في ذلك تعويض عن الضرر النفسي.

小宝
wǒ men我们yàozěn me怎么bǎo hù保护zì jǐ自己bù xiǎng不想biàn chéng变成jiǎ lǎo bǎn假老板

‏إذًا كيف نحمي أنفسنا؟ لا أريد أن أصبح «مديرًا مزيفًا».

小刚
zhèng jiàn证件yào shì要是diūlejiùgǎn kuài赶快gào sù告诉dà rén大人bǔ bàn补办píng shí平时yàokàn kàn看看yǒu méi yǒu有没有guàiguàideqíng kuàng情况zhēnchū shì出事lebiézhǎojǐng chá警察fǎ yuàn法院bāng máng帮忙jiùhǎo

‏إذا فقدت أوراقك، أخبر شخصًا بالغًا بسرعة واطلب إصدار بديل. وفي العادة انتبه لأي أمر مريب. وإذا حدثت مشكلة فعلًا، فلا تخف، واطلب مساعدة الشرطة والمحاكم.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.