liè jì
劣迹
yì rén
艺人
hái
néng
fù chū
复出
ma
‏هل يمكن للفنانين سيئي السمعة العودة إلى الساحة؟
xīn huá shè新华社qiáng diào强调yàodǔ zhù堵住lòu dòng漏洞ràngwéi guī违规fù chū复出deliè jì劣迹yì rén艺人méi yǒu没有shì chǎng市场

‏تؤكد شينخوا ضرورة سد الثغرات حتى لا يكون للفنانين سيئي السمعة الذين يعودون بشكل مخالف سوقٌ أو رواج.

赵强
lǎo huáng老黄kànxīn huá shè新华社piānpíng lùn评论lemashuōyàoràngwéi guī违规fù chū复出deliè jì yì rén劣迹艺人méishì chǎng市场tài dù态度tǐngyìngde

‏老黄، هل قرأت تعليق شينخوا ذاك؟ قالوا إن الفنانين سيئي السمعة الذين يعودون بمخالفة القواعد يجب ألا يكون لهم سوق. لهجة صارمة جدًا.

黄刚
kànlezhèjǐ nián几年què shí确实yǒu xiē有些yì rén艺人yī biān一边bèilián hé联合dǐ zhì抵制yī biān一边yòupǎoxiǎodì fāng地方shāng yǎn商演zhí bō dài huò直播带货yǐng xiǎng影响hěnbù hǎo不好

‏قرأته. خلال هذه السنوات فعلًا كان هناك فنانون يُقاطعون بشكل جماعي، ثم يذهبون إلى مناطق صغيرة لإحياء عروض تجارية أو للبث المباشر وبيع المنتجات، وتأثير ذلك سيئ للغاية.

赵强
cóngshì chǎng市场jiǎo dù角度kànshuō bái le说白了hái shì还是yǒu rén有人gěiliú liàng流量gěiqiánzhǐ yào只要néngzhuàn qián赚钱jiùyǒu rén有人tǐng ér zǒu xiǎn铤而走险

‏ومن زاوية السوق، بصراحة ما دام هناك من يمنحهم المشاهدات والمال، فطالما يمكن الربح سيغامر البعض.

黄刚
shìdesuǒ yǐ所以wèn tí问题zhǐzàiyì rén艺人gè rén个人háizàipíng tái平台jiān guǎn监管yǒudedì fāng地方xiàn shàng线上xiàn xià线下biāo zhǔn标准yī yàng一样jiùbèizuānlekòng zi空子

‏صحيح، لذا المشكلة ليست في الفنان وحده، بل في المنصات والرقابة أيضًا. في بعض الأماكن تختلف المعايير بين ما هو على الإنترنت وخارجه، فيُستغل ذلك كـثغرة.

赵强
zhù yì注意dàopíng lùn评论tí dào提到bù néng不能zhǐzǒuliú chéng流程gài zhāng盖章zhèhuàshuōtǐngzhòngdàntǐngzhǔn

‏لاحظت أن التعليق ذكر: «لا يجوز الاكتفاء بإجراءات شكلية وختم الموافقات». عبارة قاسية لكنها دقيقة.

黄刚
wén yì文艺háng yè行业běn lái本来jiùyǒudǎo xiàng导向zuò yòng作用rú guǒ如果shī dé失德derénháinéngqīng yì轻易fù chū复出duìshè huì社会jià zhí guān价值观yǐng xiǎng影响hěn

‏القطاع الفني بطبيعته له دور توجيهي. إذا استطاع من فقدوا الأخلاق العودة بسهولة فسيؤثر ذلك كثيرًا في قيم المجتمع.

赵强
píng tái平台rú guǒ如果yì zhí一直liú liàng流量zhì shàng至上qí shí其实shìzàifàng dà放大wèn tí问题duǎn qī短期yǒudiǎn jī点击cháng qī长期shāngháng yè行业

‏وإذا ظلت المنصات ‘أولوية المشاهدات’ فقط، فهي في الواقع تضخم المشكلة: نقرات على المدى القصير وضرر للصناعة على المدى الطويل.

黄刚
suǒ yǐ所以yàoxíng chéng形成hé lì合力háng yè xié huì行业协会píng tái平台jiān guǎn bù mén监管部门dōuyìngqǐ lái起来zhēn zhèng真正hóng xiàn红线luò dào shí chù落到实处

‏لذلك يجب تكوين جبهة مشتركة: اتحادات القطاع والمنصات والجهات الرقابية كلها يجب أن تكون أكثر صرامة، وأن تُطبّق الخط الأحمر فعليًا.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.