wǎng gòu
网购
yào cái
药材
zhēn
真
ān quán
安全
ma
吗
‏هل شراء الأعشاب الطبية عبر الإنترنت آمن حقًا؟
nán zi男子wǎng gòu网购zhōng cǎo yào中草药zì jǐ自己zhǔ yào煮药,jié guǒ结果zhòng dú中毒shēn wáng身亡,tí xǐng提醒dà jiā大家ān quán安全yòng yào用药。

‏رجل اشترى أعشابًا طبية صينية عبر الإنترنت وقام بطبخها بنفسه، مما أدى إلى تسمم ووفاة، في تذكير بأهمية الاستخدام الآمن للأدوية.

小宝
gē gē哥哥,wǎng shàng网上mǎi买de的zhōng cǎo yào中草药,yě也néng能zì jǐ自己zhǔ煮lái来hē喝ma吗?

‏أخي، هل يمكن غلي الأعشاب التي نشتريها من الإنترنت وشربها بأنفسنا؟

小刚
bù néng不能suí biàn随便hē喝。zuì jìn最近yǒu有yī wèi一位shū shū叔叔xiǎng想jiàng降xuè táng血糖,zì jǐ自己wǎng gòu网购yào cái药材zuò做tāng yào汤药,zuì hòu最后xīn zàng心脏tíng tiào停跳le了。

‏لا ينبغي تناولها بشكل عشوائي. مؤخرًا، أراد رجل خفض سكر الدم، فاشترى أعشابًا عبر الإنترنت وأعدها بنفسه، وفي النهاية توقف قلبه.

小宝
a啊?zhōng cǎo yào中草药bú shì不是yǎng shēn tǐ养身体de的ma吗?zěn me怎么huì会zhè me这么wēi xiǎn危险?

‏ماذا؟ أليست الأعشاب مفيدة للجسم؟ كيف يمكن أن تكون خطيرة هكذا؟

小刚
yīn wèi因为yǒu xiē有些yào cái药材yǒu dú有毒,jiù就xiàng像fù zi附子,yòng cuò用错le了huì会shāng伤xīn zàng心脏。kàn qǐ lái看起来shì是“yǎng shēng养生”,qí shí其实kě néng可能hěn很wēi xiǎn危险。

‏لأن بعض الأعشاب سامة، مثل الأكونيت. إذا استُخدمت بشكل خاطئ قد تضر القلب. تبدو كأنها للعناية بالصحة لكنها قد تكون خطيرة.

小宝
nà那dà jiā大家shēng bìng生病de的shí hòu时候,yīng gāi应该zěn me bàn怎么办ya呀?

‏إذًا ماذا يجب أن نفعل عند المرض؟

小刚
yào要qù去zhèng guī正规yī yuàn医院,ràng让yī shēng医生kāi yào开药。bù néng不能xiāng xìn相信zhí bō jiān直播间,yě也bù néng不能àn按zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法duō多hē喝yì diǎn一点。

‏يجب الذهاب إلى مستشفى رسمي وترك الطبيب يصف الدواء. لا تثق بالبث المباشر، ولا تتناول المزيد حسب رأيك.

小宝
wǒ我míng bái明白le了,wǎng shàng网上mǎi dào买到de的dōng xī东西,bù不yí dìng一定ān quán安全。

‏فهمت، ليس كل ما يُشترى عبر الإنترنت آمنًا.

小刚
duì对。zhōng guó中国rén人cháng常shuō说“shì yào sān fēn dú是药三分毒”,xué huì学会kē xué科学yòng yào用药,cái才shì是zhēn zhèng真正ài hù爱护shēn tǐ身体。

‏صحيح. يقول الصينيون: ‘كل دواء يحمل بعض السمية’. الاستخدام العلمي للأدوية هو الطريقة الحقيقية لحماية الصحة.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.