tóng yán zhēn
童颜针
bèi hòu
背后
de
yī měi
医美
rè cháo
热潮
‏هوس الطب التجميلي خلف حقن "وجه الطفولة"
fū qī夫妻tàn tǎo探讨zài shēng再生yī měi医美zhēn jì针剂shì chǎng市场huǒ rè火热xiàn xiàng现象xiāo fèi消费qū shì趋势

‏يناقش الزوجان ظاهرة ازدهار سوق الحقن التجميلية المتجددة واتجاهات الاستهلاك.

黄刚
huā ér花儿zuì jìn最近lè pǔ yī liáo乐普医疗detóng yán zhēn童颜针gānghuò pī获批zhè zhǒng这种kàng shuāi抗衰chǎn pǐn产品shì chǎng市场hěnhuǒazhēnjiùjǐ qiān几千shèn zhì甚至shàng wàn上万yuán

‏هوا، مؤخرًا تمت الموافقة على حقنة "وجه الطفولة" من شركة Lepu Medical. هذه المنتجات المضادة للشيخوخة رائجة جدًا—الحقنة الواحدة تكلف آلاف أو حتى عشرات آلاف اليوان!

陈花
shìawǒ men我们bàn gōng shì办公室wèilǎo shī老师dōuzàiliáozhè gè这个tīng shuō听说xiào guǒ效果bù cuò不错bù guò不过jià gé价格què shí确实pián yi便宜pǔ tōng rén普通人kě néng可能nán yǐ难以jiē shòu接受

‏نعم، هناك عدة زميلات في المكتب يتحدثن عن هذا الموضوع، ويقال إن النتائج جيدة، لكن السعر حقًا ليس رخيصًا، وقد يصعب على الناس العاديين تحمله.

黄刚
zhèbèi hòu背后tǐ xiàn体现chūrén men人们yuè lái yuè越来越zhòng shì重视xíng xiàng形象guǎn lǐ管理leyī měi医美háng yè行业jìng zhēng竞争tǐngjī liè激烈hěnduōgōng sī公司dōuxiǎngqiǎng zhàn抢占shì chǎng fèn é市场份额

‏هذا يعكس أن الناس أصبحوا يهتمون بإدارة مظهرهم أكثر فأكثر. قطاع الطب التجميلي أصبح تنافسيًا جدًا، وهناك العديد من الشركات التي تسعى للسيطرة على الحصة السوقية.

陈花
què shí确实xiàn zài现在dexiāo fèi消费lǐ niàn理念biànledà jiā大家gèngyuàn yì愿意wèiwài biǎo外表tóu zī投资dàndān xīn担心yī měi医美chǎn pǐn产品zhè me这么duōān quán wèn tí安全问题huì bú huì会不会gēn bù shàng跟不上

‏صحيح، الآن تغيرت عقلية الاستهلاك، والجميع أصبحوا أكثر استعدادًا للاستثمار في الشكل الخارجي، لكني قلقة أيضًا: مع كثرة منتجات الطب التجميلي، هل ستظل معايير الأمان متماشية؟

黄刚
ān quán xìng安全性hái shì还是yǒubǎo zhàng保障debì jìng毕竟dōushìjīng guò经过guó jiā yào jiān jú国家药监局yán gé严格shěn pī审批desānlèiyī liáo qì xiè医疗器械bù guò不过shì chǎng市场huǒ bào火爆hòujiān guǎn监管yí dìng一定yàogēn shàng跟上cáixíng

‏الأمان لا يزال مضمونًا، فكلها أجهزة طبية من الفئة الثالثة حصلت على موافقة صارمة من هيئة الدواء الوطنية. لكن مع ازدهار السوق، يجب أن تكون الرقابة على نفس المستوى.

陈花
shìaguān jiàn关键shìdà jiā大家yàolǐ xìng理性xiāo fèi消费bù néng不能yī wèi一味gēn fēng跟风měidāng rán当然zhòng yào重要dànān quán安全jiàn kāng健康cáishìzuìgēn běn根本de

‏صحيح، الأهم أن يستهلك الجميع بعقلانية وألا يتبعوا الموضة بشكل أعمى. الجمال مهم، لكن الأمان والصحة هما الأهم.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.