wēi xìn
微信
yán chá
严查
wéi guī
违规
zhí bō
直播
liàn jiē
链接
‏WeChat يشدد الرقابة على روابط البث المخالفة
wēi xìn微信jiā qiáng加强zhì lǐ治理xū jiǎ虚假zhí bō直播wài bù外部wéi guī违规liàn jiē链接tí xǐng提醒yòng hù用户fángpiàn

‏WeChat يعزز مكافحة البثوص المزيفة والروابط الخارجية المخالفة، محذّرًا المستخدمين من الوقوع في الاحتيال.

优子
liúlǎo shī老师zuó tiān昨天zàiwēi xìn微信qúnshōu dào收到yí gè一个zhí bō直播liàn jiē链接shuōyǒutè jià特价yào pǐn药品shìzhēn de真的ma

‏أستاذة ليو، تلقيت أمس رابط بث مباشر في مجموعة WeChat يقول إن هناك أدوية بأسعار خاصة. هل هذا صحيح؟

刘娜
yōu zi优子zhè zhǒng这种liàn jiē链接yí dìng一定yàoxiǎo xīn小心zuì jìn最近wēi xìn微信gāng gāng刚刚fā bù发布legōng gào公告yàoyán lì dǎ jī严厉打击zhèlèiwéi guī违规zhí bō直播wài bù liàn jiē外部链接

‏يوكو، يجب أن تكوني حذرة جدًا مع مثل هذه الروابط! فقد أعلن WeChat مؤخرًا أنه سيشدد ملاحقة هذه البثوص المخالفة والروابط الخارجية.

优子
yuán lái原来shìzhè yàng这样yǒutóng xué同学gào sù告诉yǒu rén有人jiù shì就是yīn wèi因为diǎnlezhè zhǒng这种liàn jiē链接bèipiànleqiánmǎidàolejiǎ huò假货

‏فهمت. أخبرتني زميلة أن شخصًا ما نقر على رابط كهذا فتعرّض للاحتيال واشترى بضائع مقلدة.

刘娜
shìazhè xiē这些bù fǎ fèn zǐ不法分子cháng yòng常用xū jiǎ虚假xuān chuán宣传gù yì故意kuā dà夸大xiào guǒ效果zhōng guó中国yǒulǎo huà老话jiàotiān shàng bú huì diào xiàn bǐng天上不会掉馅饼wǒ men我们yí dìng一定yàotí gāo提高jǐng tì警惕

‏نعم. هؤلاء المجرمون غالبًا ما يستخدمون إعلانات زائفة ويبالغون في فعالية المنتجات. هناك مثل صيني يقول: «لن يسقط فطير من السماء» (天上不会掉馅饼)، أي لا يوجد شيء مجاني حقًا. يجب أن نكون يقظين.

优子
yǐ hòu以后yù dào遇到zhè zhǒng这种bù míng不明liàn jiē链接gāizěn me bàn怎么办

‏وماذا يجب أن أفعل إذا صادفت مثل هذه الروابط المشبوهة مرة أخرى؟

刘娜
zuì hǎo最好defāng fǎ方法jiù shì就是diǎn jī点击qīng xìn轻信rú guǒ如果fā xiàn发现yǒuwèn tí问题kě yǐ可以zhí jiē直接zàiwēi xìn微信jìn xíng进行tóu sù投诉jǔ bào举报

‏أفضل طريقة هي: عدم النقر، وعدم التصديق بسهولة. وإذا لاحظتِ مشكلة، يمكنكِ الإبلاغ مباشرة داخل WeChat.

优子
míng bái明白leyǐ hòu以后zàiwǎng shàng网上gòu wù购物yí dìng一定yàoxuǎn zé选择zhèng guī正规depíng tái平台jué duì绝对bù néng不能tānxiǎo pián yí小便宜

‏لقد فهمت! من الآن فصاعدًا، عندما أتسوق عبر الإنترنت سأختار المنصات الرسمية ولن أطمع في العروض الرخيصة.

刘娜
shuōduìyàobǎo hù保护hǎozì jǐ自己yàotí xǐng提醒shēn biān身边deqīn péng hǎo yǒu亲朋好友dà jiā大家yì qǐ一起gòng tóng共同wéi hù维护wǎng luò huán jìng网络环境deān quán安全

‏صحيح. علينا حماية أنفسنا، وكذلك تنبيه أصدقائنا وأقاربنا، حتى نحافظ جميعًا على بيئة إنترنت آمنة.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.