lěng jìng
冷静
chōng tū
冲突
zhōng
de
wéi quán
维权
zhì huì
智慧
‏خمسة كلمات هادئة: حكمة الدفاع عن الحقوق في وسط النزاع
tīngjiāo jǐng交警deshì jiàn事件nǚ zǐ女子yīnwǔ rǔ侮辱xiè lòu泄露yǐn sī隐私bèixíng jū行拘wéi hù维护shè huì社会lǐ xìng理性

‏في حادثة «أنا أسمع كلام شرطي المرور»، تم احتجاز المرأة إداريًا بسبب الإهانة وانتهاك الخصوصية، مما يرسخ عقلانية المجتمع.

黄刚
huāyǒu méi yǒu有没有guān zhù关注zuì jìn最近nà ge那个wǒ tīng jiāo jǐng de我听交警的shì jiàn事件zuì hòu最后dejié guǒ结果shìnà ge那个zàishì gù事故zhōngyì zhí一直dà shēng大声zhǐ zé指责bié rén别人denǚ zǐ女子bèixíng zhèng jū liú行政拘留le

‏هل تابعتِ مؤخرًا حادثة «أنا أسمع كلام شرطي المرور»؟ في النهاية، المرأة التي ظلت ترفع صوتها وتُلقي اللوم على الآخر في الحادث تم وضعها تحت الاحتجاز الإداري!

陈花
ójiù shì就是nà ge那个qí chē骑车guǎ cèng剐蹭yī fāng一方yì zhí一直zàiyòngshǒu jī手机pāiháibié rén别人'zěn me怎么huódàoxiàn zài现在de'nà ge那个xīn wén新闻bajì de记得nà ge那个xiǎo huǒ zi小伙子chāo jí超级lěng jìng冷静jiùshuōlehuí yìng回应

‏آه، تقصد الخبر الذي حصل فيه احتكاك بسيط بالدراجة، وكانت إحدى الطرفين تصوّر بالهاتف طوال الوقت وتسبّ الآخر قائلة: «كيف عشتَ إلى الآن؟» أليس كذلك؟ أذكر أن الشاب كان هادئًا جدًا، وردّ بجملة من خمس كلمات فقط.

黄刚
duì'tīngjiāo jǐng交警de'dāng shí当时wéi guān围观deréndōujué de觉得zàidànnǚ zǐ女子bù jǐn不仅rèn cuò认错háishì pín视频shàng wǎng上网shì tú试图yòngyú lùn舆论láiyā dǎo压倒jié guǒ结果fǎ lǜ法律zhì cái制裁leyīn wèi因为gōng rán公然wǔ rǔ侮辱háixiè lòu泄露lebié rén别人deyǐn sī隐私

‏صحيح، «أنا أسمع كلام شرطي المرور». كان جميع المتفرجين يشعرون أنه على حق، لكن المرأة لم تعترف بخطئها، بل نشرت الفيديو على الإنترنت وحاولت استخدام الرأي العام لسحقه. وفي النهاية عاقبها القانون لأنها أهانته علنًا وانتهكت خصوصيته.

陈花
zhèjié guǒ结果zhēn shì真是ràngrénshū fú舒服yǐ qián以前zǒngyǒu rén有人jué de觉得yù dào遇到zhè zhǒng这种shìzhǐ yào只要shēng yīn声音nàoxiōngjiùnéngzhàndàopián yi便宜zhèdechǔ fá处罚míng què明确gào sù告诉dà jiā大家'shuínàoshuíyǒu lǐ有理'zhètiáoyǐ jīng已经xíng bù tōng行不通le

‏هذه النتيجة فعلاً مريحة للنفس. في السابق، كان الكثيرون يظنون أنه في مثل هذه المواقف، من يرفع صوته أكثر ويُحدث شغبًا أكبر يحصل على المكاسب. لكن هذه العقوبة أوضحت للجميع أن طريق «من يفتعل الضجة يكون على حق» لم يعد مجديًا.

黄刚
shìazhè ge这个àn lì案例jiàowǒ men我们zàichōng tū冲突zhōngzhēn zhèng真正deqiáng zhě强者bú shì不是shēng yīn声音derénér shì而是nà ge那个néngbǎo chí保持lǐ xìng理性xiāng xìn相信guī zé规则derénxiǎo huǒ zi小伙子kàn shì看似bèi dòng被动děng dài等待shí jì shàng实际上cóngkāi shǐ开始jiùzhǔ dòng quán主动权jiāo gěi交给lefǎ lǜ法律

‏نعم، هذه القضية تعلمنا أن الشخص القوي حقًا في النزاع ليس صاحب الصوت الأعلى، بل من يحافظ على عقلانيته ويثق في القواعد. ذلك الشاب بدا وكأنه ينتظر بشكل سلبي، لكنه في الحقيقة سلّم زمام المبادرة للقانون منذ البداية.

陈花
ér qiě而且zhèbù jǐn jǐn不仅仅shìgè rén个人wéi quán维权shèng lì胜利zhí fǎ执法bù mén部门dejí shí及时jiè rù介入chǔ lǐ处理gěisuǒ yǒu所有gōng mín公民chuán dì传递leyí gè一个xìn hào信号wǒ men我们yīng gāi应该yòngguī zé规则lǐ xìng理性láijiě jué解决wèn tí问题érbú shì不是kàoqíng xù情绪bǎng jià绑架zhè ge这个shè huì社会zhì xù秩序dejī shí基石shén me什么dōuzhòng yào重要

‏وفوق ذلك، فالأمر لا يقتصر على نصر فردي في حماية الحقوق. إن التدخل السريع ومعالجة القضية من قبل أجهزة إنفاذ القانون يوجهان أيضًا رسالة إلى جميع المواطنين: ينبغي أن نحل مشكلاتنا بالقواعد والعقل، لا بابتزاز المشاعر. هذا الأساس للنظام الاجتماعي أهم من أي شيء آخر.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.