wèi shén me
为什么
dī jià yóu
低价游
huì
yǒu
wēi xiǎn
危险
‏لماذا الرحلات السياحية الرخيصة خطيرة؟
yóu kè游客zàitài guó泰国zāo yù遭遇hēi dǎo yóu黑导游wēi xié威胁shì jiàn事件yǐn fā引发guān zhù关注

‏حادثة تهديد السياح من قبل مرشدين سياحيين غير شرعيين في تايلاند أثارت الانتباه.

小宝
gē gē哥哥zàidiàn shì电视shàngkàn dào看到yí gè一个shū shū叔叔zàitài guó泰国bèidǎo yóu导游wèi shén me为什么ya

‏أخي، رأيت على التلفاز رجلاً تعرض للتوبيخ من مرشد سياحي في تايلاند. لماذا حدث ذلك؟

小刚
nà ge那个dǎo yóu导游shìjiǎ de假的méi yǒu没有dǎo yóu导游zhèngxiǎngràngyóu kè游客mǎiguìdōng xī东西hǎohuí kòu回扣

‏ذلك المرشد كان مزيفًا، ولا يملك رخصة. كان يريد من السياح شراء أشياء غالية ليحصل على عمولة.

小宝
huí kòu回扣shìshén me什么

‏ما هي العمولة؟

小刚
jiù shì就是bié rén别人mǎiledōng xī东西shāng diàn商店gěidǎo yóu导游yì diǎn一点qiánzhè ge这个dǎo yóu导游wèi le为了zhuàn qián赚钱jiùwēi xié威胁yóu kè游客

‏أي عندما يشتري أحد شيئًا، يعطي المتجر المرشد بعض المال. هذا المرشد هدد السياح من أجل كسب المال.

小宝
lǚ yóu旅游shì bú shì是不是hěnwēi xiǎn危险

‏إذًا، هل السفر خطير؟

小刚
zhǐ yào只要cān jiā参加dī jià yóu低价游zhǎozhèng guī正规delǚ xíng shè旅行社jiùān quán安全duōledī jià yóu低价游tīng qǐ lái听起来pián yi便宜qí shí其实huìyǒuhěnduōkēng

‏طالما لا تشارك في الرحلات الرخيصة وتختار وكالة سفر رسمية، سيكون الأمر أكثر أمانًا بكثير. الرحلات الرخيصة تبدو مغرية لكنها مليئة بالفخاخ.

小宝
óyǐ hòu以后lǚ yóu旅游yàozhǎohǎodelǚ xíng shè旅行社tānpián yi便宜

‏حسنًا، في المستقبل سأختار وكالة سفر جيدة ولن أنجذب للسعر الرخيص!

小刚
duìzhè yàng这样cáibú huì不会bèipiàn rén骗人lǚ xíng旅行zuìzhòng yào重要deshìkāi xīn开心ān quán安全

‏بالضبط، هكذا لن يتم خداعك. الأهم في السفر هو السعادة والأمان.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.