35
suì
hòu
hái
néng
kǎo gōng
考公
ma
‏هل يمكن التقدّم لامتحان الوظيفة الحكومية بعد 35؟
guó kǎo国考fàng kuān放宽nián líng年龄xiàn zhì限制rànggèngduōzhí chǎng职场rénchóng xīn重新kǎo lǜ考虑kǎo gōng考公xuǎn zé选择

‏تخفيف الحدّ العمري في الامتحان الوطني جعل مزيدًا من العاملين يعيدون التفكير في خيار التقدّم للوظيفة الحكومية.

黄刚
kàn dào看到xīn wén新闻lemajīn nián今年guó kǎo国考nián líng年龄shàng xiàn上限fàng dào放到38suìlehěnduōréndōushuōxiàngshìdǎ kāi打开leshànxīnmén

‏هل رأيت الخبر؟ هذا العام رُفع الحدّ الأقصى للعمر في الامتحان الوطني إلى 38 عامًا، وكثيرون قالوا إن الأمر يشبه فتح باب جديد.

陈花
kàn dào看到leháitǐnggǎn kǎi感慨deyǐ qián以前zǒngshuō35 suì35岁shìdàokǎnxiàn zài现在zhèng cè政策biàngǎn jué感觉méinà me那么jué duì绝对le

‏رأيته، وكان مؤثرًا. كان يُقال دائمًا إن «سن 35 عتبة»، لكن مع تغيّر السياسة لم يعد الأمر يبدو مطلقًا هكذا.

黄刚
shìazàidān wèi单位tīngtóng shì同事tǎo lùn讨论yǒu xiē有些zàiqǐ yè企业gànleshí jǐ nián十几年derénjīng yàn fēng fù经验丰富qí shí其实tǐngshì hé适合jī céng基层gōng zuò工作de

‏نعم، حتى في جهة عملي سمعت الزملاء يناقشون ذلك. بعض من عملوا في الشركات لأكثر من عشر سنوات لديهم خبرة كبيرة، وقد يكونون مناسبين فعلًا للعمل على مستوى القاعدة.

陈花
bù guò不过duìtā men他们láishuōróng yì容易bayàoshàng bān上班gù jiā顾家háishí jiān时间fù xí复习yā lì压力kěn dìng肯定xiǎo

‏لكن الأمر ليس سهلًا عليهم، أليس كذلك؟ عليهم العمل ورعاية الأسرة، ثم إيجاد وقت للمذاكرة، والضغط بالتأكيد كبير.

黄刚
nándezhǐ shì只是zuòér shì而是qǔ shě取舍kǎokǎoqí shí其实shìzàichóng xīn重新xiǎngzì jǐ自己derén shēng人生fāng xiàng方向

‏الصعب ليس حل الأسئلة فقط، بل المفاضلة. التقدّم أو عدمه يعني أيضًا إعادة التفكير في اتجاه الحياة.

陈花
jué de觉得fàng kuān放宽nián líng年龄zhì shǎo至少shuō míng说明yī jiàn一件shìshè huì社会kāi shǐ开始gèngkàn zhòng看重néng lì能力érzhǐ shì只是nián líng年龄

‏أعتقد أن توسيع العمر يوضح شيئًا واحدًا على الأقل: المجتمع بدأ يقدّر الكفاءة أكثر، وليس العمر فقط.

黄刚
duìzhǐ yào只要guī zé规则gènggōng píng公平nǔ lì努力jiùyǒuyì yì意义nǎ pà哪怕yí dìng一定shàng àn上岸zhè ge这个guò chéng过程běn shēn本身zhí de值得

‏صحيح. طالما كانت القواعد أكثر عدلًا فسيكون للجهد معنى. حتى إن لم ينجح المرء بالضرورة، فإن التجربة نفسها تستحق.

陈花
shuōhǎorén shēng人生bú shì不是zhǐ yǒu只有yī tiáo一条duōyī cì一次xuǎn zé选择běn shēn本身jiù shì就是jìn bù进步

‏كلام جميل. الحياة ليست طريقًا واحدًا؛ مجرد وجود خيار إضافي هو تقدّم بحد ذاته.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.