dà rén
大人
yě
也
xū yào
需要
chūn jià
春假
‏الكبار أيضًا يحتاجون إلى عطلة ربيعية
yī jiā一家gōng sī公司gěi给yuán gōng员工fàng放sān tiān三天chūn jià春假,péi陪hái zi孩子tà qīng踏青,yǐn fā引发wǎng yǒu网友rè yì热议。

‏منحت إحدى الشركات موظفيها ثلاثة أيام عطلة ربيعية ليصطحبوا أطفالهم في نزهات الربيع، مما أثار نقاشًا واسعًا على الإنترنت.

小宝
gē gē哥哥,mā mā妈妈jīn tiān今天bù不shàng bān上班,dài带wǒ我qù去gōng yuán公园kàn看huā huā花花!tā她shuō说gōng sī公司gěi给tā她fàng放chūn jià春假,shén me什么shì是chūn jià春假?

‏أخي، أمي اليوم لا تذهب إلى العمل، وستأخذني إلى الحديقة لأرى الزهور! قالت إن الشركة أعطتها عطلة ربيعية. ما هي العطلة الربيعية؟

小刚
chūn jià春假jiù shì就是chūn tiān春天de的jià qī假期!mā mā妈妈de的gōng sī公司shuō说,dà rén大人yě也xū yào需要chūn tiān春天,kě yǐ可以péi陪jiā rén家人chū qù出去wán玩,bù yòng不用kàn看gōng zuò工作xiāo xī消息。

‏العطلة الربيعية هي إجازة في فصل الربيع! شركة أمي تقول إن الكبار أيضًا يحتاجون إلى الربيع، حتى يخرجوا مع عائلاتهم ويستمتعوا من دون متابعة رسائل العمل.

小宝
dà rén大人yě也yào要fàng jià放假?wǒ我yǐ wéi以为zhǐ yǒu只有xiǎo péng yǒu小朋友cái才fàng jià放假!

‏حتى الكبار يحصلون على إجازة؟ كنت أظن أن الأطفال فقط لديهم عطلات!

小刚
dà rén大人yě也huì会lèi累de的。yǒu有gōng sī公司shuō说:'yào要pīn bó拼搏,yě也yào要yǒu有tíng xià lái停下来de的cóng róng从容。'yì si意思shì是gōng zuò工作zhòng yào重要,xiū xī休息yě也zhòng yào重要。

‏الكبار أيضًا يتعبون. هناك شركة قالت: 'يجب أن نجتهد، لكن يجب أيضًا أن نملك هدوء التوقف.' والمعنى أن العمل مهم، لكن الراحة مهمة أيضًا.

小宝
nà那wǒ men我们jīn tiān今天kě yǐ可以fàng fēng zhēng放风筝ma吗?

‏إذن هل يمكننا أن نطير طائرة ورقية اليوم؟

小刚
dāng rán当然!mā mā妈妈jīn tiān今天kě yǐ可以péi陪wǒ men我们zhuī yún追云、kàn huā看花、tǎng躺zài在cǎo dì草地shàng上fā dāi发呆——jiù就xiàng像xiǎo hái zi小孩子yī yàng一样!

‏بالطبع! اليوم تستطيع أمي أن ترافقنا في ملاحقة الغيوم، ومشاهدة الزهور، والاستلقاء على العشب والشرود—مثل الأطفال تمامًا!

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.