xiǎo qū
小区
lǐ
里
de
的
rì jiān
日间
yǎng lǎo yuàn
养老院
‏دار رعاية نهارية للمسنين في الحي
yǒu rén有人zài在xiǎo qū小区lǐ里kāi开le了xiǎo小yǎng lǎo yuàn养老院,lǎo rén老人bái tiān白天zài在zhè lǐ这里,wǎn shàng晚上bèi被jiā rén家人jiē接huí jiā回家。

‏افتتح أحدهم دارَ رعاية صغيرة للمسنين داخل الحي؛ يقضي المسنون النهار فيها، ثم يعودون إلى منازلهم برفقة عائلاتهم في المساء.

小宝
gē gē哥哥nǐ你kàn看,yī lóu一楼nà ge那个chuāng hù窗户lǐ里yǒu有hǎo duō好多yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶!tā men他们zài在gàn shén me干什么ya呀?

‏انظر يا أخي، هناك الكثير من الأجداد والجدات خلف نافذة الطابق الأول! ماذا يفعلون؟

小刚
zài在chī吃wǔ fàn午饭ne呢。zhè这shì是wǒ men我们xiǎo qū小区xīn新kāi开de的yǎng lǎo yuàn养老院,jiù shì就是yī tào一套pǔ tōng普通de的fáng zi房子。

‏إنهم يتناولون الغداء. هذه دار رعاية للمسنين افتُتحت حديثًا في حيّنا، وهي مجرد شقة عادية.

小宝
yǎng lǎo yuàn养老院shì是shén me什么?shì是yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶shàng上de的yòu ér yuán幼儿园ma吗?

‏ما دار رعاية المسنين؟ هل هي روضة الأطفال التي يذهب إليها الأجداد والجدات؟

小刚
chà bu duō差不多。tā men他们de的hái zi孩子bái tiān白天yào要shàng bān上班,zǎo shàng早上jiù就bǎ把lǎo rén老人sòng送guò lái过来。zhè lǐ这里yǒu有ā yí阿姨gěi给tā men他们zuò fàn做饭,péi陪tā men他们liáo tiān聊天。

‏تقريبًا. فأبناؤهم يذهبون إلى العمل نهارًا، ولذلك يوصلون المسنين إلى هنا في الصباح. توجد هنا خالة تطهو لهم الطعام وترافقهم في الدردشة.

小宝
nà那wǎn shàng晚上ne呢?tā men他们yě也shuì睡zài在zhè lǐ这里ma吗?

‏وماذا عن المساء؟ هل ينامون هنا أيضًا؟

小刚
bù不shuì睡。hái zi孩子xià bān下班yǐ hòu以后lái来jiē接tā men他们huí jiā回家,jiù就xiàng像mā mā妈妈lái来yòu ér yuán幼儿园jiē接nǐ你yī yàng一样。

‏لا ينامون هنا. فعندما ينتهي أبناؤهم من العمل، يأتون لاصطحابهم إلى المنزل، تمامًا كما تأتي أمي لاصطحابك من روضة الأطفال.

小宝
wèi shén me为什么bù不qù去dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院ya呀?nà lǐ那里rén人duō多,duō多hǎo wán好玩。

‏لماذا لا يذهبون إلى دار رعاية كبيرة؟ هناك عدد أكبر من الناس، فلا بد أن تكون أكثر متعة.

小刚
dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院dōu都zài在hěn很yuǎn远de的dì fāng地方,hěn duō很多lǎo rén老人bù xiǎng不想qù去,zhù住zài nà ér在那儿bù不xí guàn习惯。zhè lǐ这里zhǐ只shōu收liù gè六个lǎo rén老人,ā yí阿姨kàn看de得guò lái过来,zǒu走jǐ bù几步jiù就dào到jiā家le了。

‏تقع دور الرعاية الكبيرة في أماكن بعيدة، وكثير من المسنين لا يريدون الذهاب إليها لأنهم لا يعتادون السكن هناك. أما هنا فلا يُستقبل سوى ستة مسنين، وتستطيع الخالة الاعتناء بهم جميعًا، كما أن المنزل لا يبعد سوى بضع خطوات.

小宝
wǒ我zhī dào知道le了!nà那děng等bà bà爸爸mā mā妈妈lǎo老le了,wǒ我měi tiān每天xià bān下班yě也lái来zhè lǐ这里jiē接tā men他们,zài再dài带tā men他们qù去chī吃hǎo chī好吃de的。

‏فهمت! عندما يكبر أبي وأمي في السن، سآتي كل يوم بعد انتهاء عملي لاصطحابهما من هنا، ثم آخذهما لتناول أطباق شهية.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.