shuā
刷
dào
到
“
xū nǐ
虚拟
bà mā
爸妈
”
‏العثور على «الوالدين الافتراضيين»
“xū nǐ虚拟fù mǔ父母”zǒu hóng走红,fǎn yìng chū反映出xǔ duō许多nián qīng rén年轻人zài在jiā tíng家庭guān xì关系zhōng中de的qíng gǎn情感quē kǒu缺口。

‏تعكس شعبية «الوالدين الافتراضيين» الفراغ العاطفي الذي يشعر به كثير من الشباب في علاقاتهم الأسرية.

陈花
wǒ我gāng刚chī wán fàn吃完饭,shuā刷dào到yí gè一个shì pín视频。yī duì一对zhōng nián中年fū qī夫妻duì对zhe着jìng tóu镜头shuō说:“hái zi孩子,jīn tiān今天lèi bù lèi累不累?bié别bǎ把zì jǐ自己bī逼de得tài太jǐn紧。”xià miàn下面hǎo duō好多nián qīng rén年轻人jiào叫tā men他们bà bà爸爸mā mā妈妈。

‏أنهيت لتوي تناول الطعام، وصادفت مقطع فيديو. كان زوجان في منتصف العمر ينظران إلى الكاميرا ويقولان: «يا بني، هل كان يومك متعبًا؟ لا تضغط على نفسك كثيرًا». وكان الكثير من الشباب في التعليقات ينادونهما بأبي وأمي.

黄刚
wǒ我yě也kàn看guò过zhè这lèi类zhàng hào账号,jiào叫“xū nǐ虚拟fù mǔ父母”ba吧。tīng qǐ lái听起来yǒu diǎn有点qí guài奇怪,dàn但píng lùn qū评论区hěn很duō多rén人shì是zhēn de真的bèi被ān wèi安慰dào到le了。

‏لقد رأيت هذا النوع من الحسابات أيضًا. يطلق عليها «الوالدان الافتراضيان»، أليس كذلك؟ يبدو الأمر غريبًا قليلًا، لكن كثيرًا من الناس في التعليقات شعروا فعلًا بالراحة.

陈花
wǒ我bān shàng班上yě也yǒu有xué shēng学生shuō说,zuì最pà怕huí jiā回家bèi被wèn问chéng jì成绩。míng míng明明yǐ jīng已经hěn很nǔ lì努力le了,fù mǔ父母dì yī jù huà第一句话hái shì还是“zěn me怎么yòu又méi没kǎo考dào到qián前jǐ míng几名”。

‏حتى بعض طلاب صفي يقولون إن أكثر ما يخشونه هو العودة إلى المنزل وسؤالهم عن درجاتهم. مع أنهم بذلوا جهدًا كبيرًا، فإن أول ما يقوله الوالدان هو: «لماذا لم تحصل مرة أخرى على ترتيب متقدم؟»

黄刚
hěn很duō多fù mǔ父母bú shì不是bù不ài爱hái zi孩子,zhǐ shì只是xí guàn习惯yòng用pī píng批评lái来biǎo dá表达guān xīn关心。kě可nián qīng rén年轻人xiàn zài现在yā lì压力běn lái本来jiù就dà大,gōng zuò工作、mǎi fáng买房、jié hūn结婚,nǎ哪yī yàng一样dōu都bù不qīng sōng轻松。

‏كثير من الآباء والأمهات لا يعني أنهم لا يحبون أبناءهم، لكنهم اعتادوا التعبير عن اهتمامهم من خلال الانتقاد. بينما يعاني الشباب اليوم أصلًا من ضغوط كبيرة: العمل، وشراء منزل، والزواج، وليس أي منها سهلًا.

陈花
píng lùn qū评论区yǒu有gè个zài在shàng hǎi上海gōng zuò工作de的chéng xù yuán程序员shuō说,tā他bà mā爸妈měi cì每次dǎ diàn huà打电话dōu都quàn劝tā他kǎo考gōng wù yuán公务员,hái还wèn问shén me shí hòu什么时候dài带nǚ péng yǒu女朋友huí jiā回家。wǒ我tīng听zhe着dōu都jué de觉得chuǎn bù guò qì喘不过气。

‏كتب مبرمج يعمل في شنغهاي في التعليقات أن والديه في كل مرة يتصلان به ينصحانه بالتقدم لامتحان الوظائف الحكومية، ويسألانه متى سيصطحب صديقته إلى المنزل. مجرد سماع ذلك يجعلني أشعر بالاختناق.

黄刚
wěn dìng稳定dāng rán当然zhòng yào重要,kě可hái zi孩子yǐ jīng已经sān shí duō suì三十多岁le了,fù mǔ父母hái还bǎ把tā他dāng当méi没zhǎng dà长大de的xiǎo hái小孩,nán guài难怪tā他xiǎng想qù去wǎng shàng网上zhǎo找jǐ jù几句wēn róu温柔de的huà话。

‏الاستقرار مهم بالطبع، لكن عندما يكون الابن قد تجاوز الثلاثين وما زال والداه يعاملانه كطفل، فلا عجب أنه يبحث على الإنترنت عن بضع كلمات لطيفة.

陈花
qí shí其实tā他yě也zhī dào知道nà xiē那些shì pín视频kě néng可能shì是tuán duì团队yùn yíng运营de的,kě可tā他shuō说yǒu有yì diǎn一点wēn nuǎn温暖zǒng总bǐ比méi yǒu没有hǎo好。zhè这jù句huà话tǐng挺ràng让rén人xīn suān心酸de的。

‏هو أيضًا يعلم أن تلك المقاطع قد تكون مُدارة من قبل فريق عمل، لكنه قال إن وجود قليل من الدفء أفضل من عدم وجوده إطلاقًا. كانت تلك الجملة مؤثرة ومؤلمة.

黄刚
suǒ yǐ所以yǒu shí hòu有时候,ān wèi rén安慰人bù不yí dìng一定yào要jiǎng讲hěn很duō多dà dào lǐ大道理。nǎ pà哪怕duì fāng对方zhǐ shì只是shuō说jīn tiān今天hěn很lèi累,xiān先gěi给tā他dào倒bēi shuǐ杯水,tīng听tā他shuō说wán完,yě xǔ也许jiù就gòu够le了。

‏لذلك، فإن مواساة الآخرين لا تتطلب دائمًا إلقاء الكثير من المواعظ. حتى لو قال الشخص إنه متعب اليوم، فقد يكون تقديم كوب من الماء إليه والاستماع إليه حتى ينتهي كافيًا.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.