yào
要
bú yào
不要
bǎ
把
xiǎo
小
xī yì
蜥蜴
mǎi
买
huí jiā
回家
‏هل نشتري السحلية الصغيرة ونأخذها إلى البيت؟
yǎng养xī yì蜥蜴、shé蛇děng等“yì chǒng异宠”yuè lái yuè越来越liú xíng流行,dàn但tā men它们hěn很nán难yǎng养,hái还kě néng可能ràng让rén人shēng bìng生病。

‏تزداد شعبية تربية «الحيوانات الأليفة الغريبة» مثل السحالي والثعابين، لكنها صعبة التربية، وقد تسبب المرض للناس أيضًا.

小宝
gē gē哥哥,nǐ你kàn看!xiǎo小xī yì蜥蜴zài在wǒ我shǒu手shàng上,wǒ我yì diǎn一点yě也bù pà不怕!

‏أخي الأكبر، انظر! السحلية الصغيرة على يدي، وأنا لا أخاف منها إطلاقًا!

小刚
nǐ你zhēn真yǒng gǎn勇敢。bù guò不过wán玩wán完le了,yào要mǎ shàng马上qù去xǐ shǒu洗手。

‏أنت شجاع حقًا. لكن بعد أن تنتهي من اللعب بها، اذهب واغسل يديك فورًا.

小宝
wèi shén me为什么?tā它hěn很gān jìng干净a啊。

‏لماذا؟ إنها نظيفة جدًا.

小刚
kàn qǐ lái看起来gān jìng干净,kě shì可是xī yì蜥蜴de的biàn biàn便便lǐ里yǒu有xì jūn细菌,jiù shì就是hěn很xiǎo小hěn很xiǎo小de的huài dōng xi坏东西,jìn进dào到dǔ zi肚子lǐ里huì会shēng bìng生病de的。

‏تبدو نظيفة، لكن فضلات السحالي تحتوي على بكتيريا، وهي أشياء ضارة صغيرة جدًا. وإذا دخلت إلى بطنك، فقد تمرض.

小宝
nà那wǒ我huí jiā回家tiān tiān天天gěi给tā它xǐ zǎo洗澡!wǒ men我们mǎi买yī zhī一只ba吧,mā mā妈妈huì会tóng yì同意de的。

‏إذًا سأحمّمها كل يوم عندما نعود إلى البيت! لنشترِ واحدة، أمي ستوافق.

小刚
tā它gēn跟xiǎo māo小猫xiǎo gǒu小狗bù不yī yàng一样。tā它yào要zhù住zài在hěn很nuǎn huo暖和de的dì fāng地方,lěng冷yì diǎn一点、rè热yì diǎn一点dōu都huì会shēng bìng生病。wǒ men我们jiā家méi yǒu没有nà yàng那样de的dì fāng地方。

‏إنها ليست مثل القطط والكلاب الصغيرة. يجب أن تعيش في مكان دافئ جدًا، فإذا كان الجو أبرد أو أدفأ قليلًا فقد تمرض. ولا يوجد في بيتنا مكان كهذا.

小宝
kě shì可是nà ge那个shū shū叔叔shuō说,tā它hěn很hǎo yǎng好养……

‏لكن ذلك الرجل قال إنها سهلة التربية جدًا...

小刚
mài卖de的rén人dāng rán当然zhè me这么shuō说。wǒ我zài在shū书shàng上kàn看guò过,hěn duō很多rén人yǎng养le了jǐ tiān几天jiù就bù xiǎng不想yǎng养le了,bǎ把tā它rēng扔dào到wài miàn外面。tā它huó活bù不le了,hái还kě néng可能shāng hài伤害bié de别的xiǎo小dòng wù动物。

‏من الطبيعي أن يقول البائع ذلك. قرأت في كتاب أن كثيرًا من الناس لا يعودون يرغبون في تربيتها بعد بضعة أيام، فيرمونها في الخارج. ولن تستطيع البقاء على قيد الحياة، وقد تؤذي حيوانات صغيرة أخرى أيضًا.

小宝
nà那tā它tài太kě lián可怜le了。wǒ我bù不mǎi买le了,wǒ men我们xià gè下个xīng qī星期zài再lái来kàn看tā它,hǎo bù hǎo好不好?

‏إذًا إنها مسكينة جدًا. لن أشترِيها. سنأتي لرؤيتها مرة أخرى الأسبوع المقبل، حسنًا؟

小刚
hǎo好。zǒu走,xiān先qù去xǐ shǒu洗手。

‏حسنًا. هيا، لنذهب أولًا لغسل أيدينا.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.