xuě shān雪山qí jì奇迹shēng huán jì生还记
‏سِجِلّ معجزة النجاة في الجبل الثلجي
nán zǐ男子zhuì坠yá崖sān三tiān天tú shǒu徒手pá爬huí回dà běn yíng大本营,yīn因dòng shāng冻伤réng仍zài在zhì liáo治疗。

‏رجل سقط عن جرف ثم تسلّق بيديه عائدًا إلى المعسكر الأساسي بعد ثلاثة أيام، ولا يزال يتلقى علاجًا من قضمة الصقيع.

小宝
gē gē哥哥,wǒ我tīng听mā mā妈妈shuō说,yǒu有gè rén个人zài在dà xuě shān大雪山diào掉xià qù下去le了,hái还huó zhe活着huí lái回来le了,zhēn de真的ma吗?

‏أخي، أمي قالت إن رجلًا سقط من جبلٍ ثلجي وعاد حيًا. هل هذا صحيح؟

小刚
shì是zhēn de真的。tā他zài在xīn jiāng新疆de的yí一zuò座dà大xuě shān雪山shàng上shuāi摔xià下xuán yá悬崖,běn lái本来yǐ wéi以为huó活bù不liǎo了,dàn但zuì hòu最后kào靠zì jǐ自己pá爬le了shàng lái上来。

‏نعم، صحيح. سقط عن جرف في جبل ثلجي في شينجيانغ، وظنّ الجميع أنه لن ينجو، لكنه تسلّق بنفسه حتى عاد.

小宝
wa哇,hǎo好lì hài厉害!xuě shān雪山shì bú shì是不是hěn很lěng冷?

‏واو، مدهش! هل الجبل الثلجي بارد جدًا؟

小刚
tè bié特别lěng冷,líng xià零下sān shí duō dù三十多度,hái yǒu还有dà fēng大风。tā他de的shǒu jiǎo手脚dōu都dòng shāng冻伤le了。

‏بارد للغاية—أقل من ثلاثين درجة تحت الصفر مع رياح قوية. أصيبت يداه وقدماه بقضمة الصقيع.

小宝
nà那tā他zěn me怎么pá爬shàng lái上来de的ya呀?wǒ我pá爬xiǎo shù小树dōu都hěn很lèi累。

‏وكيف تمكّن من التسلق؟ أنا أتعب حتى عندما أتسلق شجرة صغيرة.

小刚
tā他yòng用le了sān三tiān天,cóng zǎo dào wǎn从早到晚,yì diǎn yì diǎn一点一点wǎng往shàng上pá爬,zuì hòu最后zhōng yú终于huí dào回到dà běn yíng大本营。

‏أمضى ثلاثة أيام يتسلق، من الصباح حتى المساء، قليلًا قليلًا، حتى عاد أخيرًا إلى المعسكر الأساسي.

小宝
hǎo好yǒng gǎn勇敢!wǒ我jué de觉得tā他xiàng像chāo jí yīng xióng超级英雄。

‏شجاع جدًا! إنه مثل بطل خارق.

小刚
duì对,tā他kào靠jiān qiáng坚强de的yì zhì意志huó活xià lái下来le了。zhè这gào sù告诉wǒ men我们,yù dào遇到kùn nán困难bú yào不要qīng yì轻易fàng qì放弃。

‏صحيح. نجا بقوة إرادته. وهذا يعلّمنا ألا نستسلم بسهولة عند مواجهة الصعوبات.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.