zuò做jiǎn chá检查qián前yào要xiè zhuāng卸妆ma吗
‏هل يجب إزالة المكياج قبل الفحص؟
cí gòng zhèn磁共振jiǎn chá检查qián前huà zhuāng化妆kě néng可能yǐng xiǎng影响chéng xiàng成像,shèn zhì甚至dài lái带来fēng xiǎn风险。

‏وضع المكياج قبل فحص الرنين المغناطيسي قد يؤثر على الصور، بل وقد يشكل خطرًا.

优子
liú刘lǎo shī老师,wǒ我kàn dào看到yì tiáo一条xīn wén新闻,shuō说yí gè一个nǚ shēng女生zuò做cí gòng zhèn磁共振,yīn wèi因为huà zhuāng化妆,jī qì机器dōu都hēi píng黑屏le了,shì是zhēn de真的ma吗?

‏المعلمة 刘، رأيت خبرًا يقول إن فتاة أجرت فحص رنين مغناطيسي وبسبب المكياج أصبحت شاشة الجهاز سوداء. هل هذا صحيح؟

刘娜
shì是zhēn de真的。yǒu xiē有些huà zhuāng pǐn化妆品lǐ里yǒu有jīn shǔ金属chéng fèn成分,huì会yǐng xiǎng影响cí gòng zhèn磁共振jiǎn chá检查。

‏نعم، صحيح. بعض مستحضرات التجميل تحتوي على مكونات معدنية تؤثر على فحص الرنين.

优子
wǒ我yǐ qián以前jué de觉得dàn zhuāng淡妆méi guān xì没关系,hái还yǐ wéi以为zhè yàng这样gèng更yǒu lǐ mào有礼貌。

‏كنت أظن أن المكياج الخفيف لا مشكلة فيه، بل واعتبرته أكثر لباقة.

刘娜
hěn很duō多rén人dōu都zhè me这么xiǎng想,dàn但cí gòng zhèn磁共振duì对jīn shǔ金属hěn很mǐn gǎn敏感,huà zhuāng化妆fǎn ér反而bù不ān quán安全。

‏كثيرون يظنون ذلك، لكن الرنين المغناطيسي حساس جدًا للمعادن، والمكياج قد يكون غير آمن.

优子
nà那zhǐ shì只是fěn dǐ粉底、kǒu hóng口红,yě也bù xíng不行ma吗?

‏حتى كريم الأساس أو أحمر الشفاه لا يجوز؟

刘娜
zuì hǎo最好dōu都xiè diào卸掉。liàng fěn亮粉、yǎn yǐng眼影、dìng zhuāng定妆pēn wù喷雾,gèng更yào要xiǎo xīn小心。

‏الأفضل إزالة كل شيء. المنتجات اللامعة وظلال العيون ورذاذ التثبيت تحتاج حذرًا خاصًا.

优子
yuán lái rú cǐ原来如此,zhēn shì真是zhǎng zhī shí长知识le了。shēn tǐ jiǎn chá身体检查bǐ比hǎo kàn好看zhòng yào重要。

‏الآن فهمت، هذه معلومة مفيدة. الفحص الصحي أهم من المظهر.

刘娜
duì对,zhōng guó中国cháng常shuō说“jiàn kāng健康dì yī第一”,jiǎn chá检查qián前jiǎn dān简单、gān jìng干净,cái才shì是duì对zì jǐ自己fù zé负责。

‏صحيح. في الصين يقال كثيرًا «الصحة أولًا». البساطة والنظافة قبل الفحص هي مسؤولية تجاه نفسك.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.