Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 2
xiǎo měi
小美
yī yuàn
医院
‏مستشفى 小美
xiǎo bǎo小宝jiǎ zhuāng假装shēng bìng生病，xiǎo měi小美bàn yǎn扮演yī shēng医生，liǎng两rén人wán玩kàn bìng看病yóu xì游戏。

‏تظاهر 小宝 بالمرض و قامت 小美 بدور الطبيبة، يلعبان لعبة الطبيب والمريض.

小宝
xiǎo měi小美yī shēng医生，wǒ我shēng bìng生病le了。

‏دكتورة 小美، أنا مريض.

小美
nǐ你nǎ lǐ哪里bù shū fú不舒服？

‏أين تشعر بعدم الراحة؟

小宝
wǒ我jué de觉得tóu téng头疼，hái还yǒu diǎn有点gǎn mào感冒。

‏أشعر بصداع ولدي بعض أعراض البرد.

小美
nǐ你fā shāo发烧le了ma吗？

‏هل لديك حمى؟

小宝
hǎo xiàng好像yǒu diǎn有点。

‏يبدو أنني أعاني قليلًا.

小美
qǐng请zuò xià坐下。wǒ我kàn kàn看看nǐ你de的shēn tǐ身体。

‏اجلس من فضلك. سأفحص جسمك.

小宝
yī shēng医生，wǒ我yào要chī yào吃药ma吗？

‏دكتورة، هل يجب أن أتناول الدواء؟

小美
yào要。nǐ你shì是xiǎo小bìng rén病人，zhè这shì是nǐ你de的yào药。

‏نعم. أنت المريض الصغير، هذا هو دواؤك.

小宝
xiè xiè谢谢yī shēng医生！chī吃le了yào药wǒ我huì会hǎo好ma吗？

‏شكرًا دكتورة! هل سأتحسن بعد تناول الدواء؟

小美
huì会de的。duō多hē喝shuǐ水，duō多xiū xī休息，nǐ你hěn很kuài快jiù就hǎo好le了。

‏نعم. اشرب الكثير من الماء واسترح جيدًا، وستتحسن قريبًا.

小宝
hǎo好de的，wǒ我huí jiā回家shuì jiào睡觉。xiè xiè谢谢xiǎo měi小美yī shēng医生！

‏حسنًا، سأعود إلى المنزل للنوم. شكرًا لكِ يا دكتورة 小美!

小美
bú kè qì不客气，xià cì下次jì de记得duō多chuān穿yī fú衣服ó哦！

‏على الرحب والسعة. في المرة القادمة تذكر أن ترتدي ملابس دافئة!

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.