jiù
旧
zī liào
资料
yào
要
xiǎo xīn
小心
‏يجب التعامل بحذر مع الوثائق القديمة
tōng guò通过bǐ jiào比较xīn新jiù旧zī liào资料de的bǎo cún保存qíng kuàng情况,liǎo jiě了解fáng cháo防潮hé和zhěng lǐ整理de的zhòng yào xìng重要性。

‏من خلال مقارنة حالة حفظ الوثائق الجديدة والقديمة، نتعرف على أهمية حمايتها من الرطوبة وتنظيمها جيدًا.

黄刚
xiǎo pān小潘,nǐ你kàn看zhè这liǎng fèn两份zī liào资料,yī fèn一份shì是xīn新de的,yī fèn一份shì是hěn很jiù旧de的。

‏شياو بان، انظر إلى هاتين الوثيقتين. إحداهما جديدة والأخرى قديمة جدًا.

小潘
wǒ我kàn看chū lái出来le了,zhè这yī fèn一份yǒu diǎn有点huáng黄,hái yǒu还有yì diǎn一点wèi dào味道。

‏أستطيع ملاحظة ذلك. هذه الوثيقة مائلة قليلًا إلى الاصفرار، ولها رائحة خفيفة أيضًا.

黄刚
duì对,zhè这shì是yīn wèi因为shí jiān时间cháng长,hái yǒu还有kōng qì空气hěn很shī湿。zhǐ纸jiù就róng yì容易biàn huài变坏。

‏صحيح. هذا بسبب مرور وقت طويل وارتفاع رطوبة الهواء. فالورق يتلف بسهولة.

小潘
yuán lái原来shì是zhè yàng这样。zài在shùn huà顺化yě也hěn很cháo shī潮湿,shū书yě也huì会zhè yàng这样。

‏فهمت الآن. الجو في هويه رطب جدًا أيضًا، والكتب قد تصبح هكذا.

黄刚
suǒ yǐ所以wǒ men我们yào要bǎ把zhòng yào重要zī liào资料fàng放zài在gān zào干燥de的dì fāng地方,hái yào还要fēn lèi分类bǎo cún保存。

‏لذلك يجب أن نضع الوثائق المهمة في مكان جاف، وأن نحفظها بعد تصنيفها.

小潘
zhè xiē这些jiù旧zī liào资料shì bú shì是不是hěn很zhòng yào重要?

‏هل هذه الوثائق القديمة مهمة جدًا؟

黄刚
shì是de的。yǒu xiē有些shì是hěn很duō nián多年qián前de的wén jiàn文件,duì对yán jiū研究lì shǐ历史hěn很yǒu yòng有用。

‏نعم. بعضها وثائق تعود إلى سنوات طويلة، وهي مفيدة جدًا لدراسة التاريخ.

小潘
wǒ我míng bái明白le了。bǎo hù保护zī liào资料,jiù shì就是bǎo hù保护lì shǐ历史。

‏فهمت. حماية الوثائق تعني حماية التاريخ.

黄刚
shuō说de得hěn很hǎo好。zuò做wén huà文化gōng zuò工作,zhè这yì diǎn一点tè bié特别zhòng yào重要。

‏أحسنت التعبير. هذه النقطة مهمة بشكل خاص في العمل المتعلق بالثقافة.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.