hái zi
孩子
bù
不
dǒng
懂
80 hòu
80后
‏الأطفال لا يفهمون جيل الثمانينيات
hái zi孩子yǎn zhōng眼中de的“fēng jiàn封建”80 hòu80后,qí shí其实jīng lì经历le了shí dài时代jù biàn巨变,yě也chéng dān承担zhe着jiā tíng家庭yǔ与shè huì社会zé rèn责任。

‏جيل الثمانينيات الذي يراه الأطفال «تقليديًا» عاش في الحقيقة تحولات هائلة ويتحمل مسؤوليات الأسرة والمجتمع.

赵强
lǎo huáng老黄,nǐ你kàn dào看到nà ge那个xiǎo xué shēng小学生cǎi fǎng采访le了ma吗?hái zi孩子shuō说80 hòu80后“fēng jiàn封建”“lǎo nián rén老年人sī wéi思维”,tīng听de得wǒ我chà diǎn差点bǎ把kā fēi咖啡pēn chū喷出lái来。

‏يا هوانغ، هل رأيت مقابلة ذلك التلميذ في الابتدائية؟ قال إن مواليد الثمانينيات «إقطاعيون» ولديهم «تفكير العجائز». كدت أبصق القهوة من فمي.

黄刚
hā hā哈哈,zhā xīn扎心ba吧?kě可tā men他们bù不zhī dào知道,80 hòu80后nián qīng年轻shí时yě也hěn很cháo潮,zhā扎ěr dòng耳洞、chuān穿pí kù皮裤、wán玩QQ kōng jiānQQ空间,shuí谁hái还méi没pàn nì叛逆guò过ne呢。

‏هاها، مؤلم قليلًا، أليس كذلك؟ لكنهم لا يعرفون أن جيل الثمانينيات كان مواكبًا للموضة في شبابه أيضًا: ثقوب في الأذن، وسراويل جلدية، وQQ Zone. من منا لم يكن متمردًا يومًا؟

赵强
wǒ我zuì最yǒu有gǎn chù感触de的shì是,80 hòu80后cóng从méi yóu dēng煤油灯、cí dài磁带,zǒu走dào到zhì néng shǒu jī智能手机hé和AI,jī hū几乎yī lù一路dōu都zài在chóng xīn重新xué xí学习,nǎ哪néng能shuō说gēn bù shàng跟不上shí dài时代?

‏أكثر ما أشعر به هو أن جيل الثمانينيات انتقل من مصابيح الكيروسين وأشرطة الكاسيت إلى الهواتف الذكية والذكاء الاصطناعي. كنا تقريبًا نتعلم من جديد طوال الطريق، فكيف يقال إننا لا نواكب العصر؟

黄刚
zhǐ shì只是dào到le了zhōng nián中年,shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo上有老下有小,shuō huà说话zì rán自然gèng更jǐn shèn谨慎。hái zi孩子jué de觉得wǒ men我们ài爱jiào yù教育rén人,qí shí其实hěn很duō多huà话shì是shēng huó生活shuāi摔chū lái出来de的jīng yàn经验。

‏الأمر فقط أننا عندما وصلنا إلى منتصف العمر، أصبح فوقنا آباء كبار وتحتنا أطفال، لذلك صرنا نتحدث بحذر أكبر. الأطفال يظنون أننا نحب الوعظ، لكن كثيرًا من كلامنا هو خبرة خرجت من عثرات الحياة.

赵强
duì对,shì chǎng市场shàng上hěn很duō多xīn cháo新潮pǐn pái品牌、dòng huà动画hé和wén chuàng文创chǎn pǐn产品,bèi hòu背后yě也yǒu有80 hòu80后zài在zuò做。bú shì不是tā men他们bù不dǒng懂nián qīng rén年轻人,ér shì而是tā men他们kāi shǐ开始dǒng懂zé rèn责任le了。

‏صحيح. كثير من العلامات التجارية العصرية والرسوم المتحركة والمنتجات الثقافية الإبداعية في السوق يقف خلفها أيضًا مواليد الثمانينيات. ليس أنهم لا يفهمون الشباب، بل إنهم بدأوا يفهمون المسؤولية.

黄刚
zhōng guó中国yǒu有jù句lǎo huà老话,jiào叫“bù dàng jiā bù zhī chái mǐ guì不当家不知柴米贵”。děng等hái zi孩子zhǎng dà长大,miàn duì面对fáng dài房贷、fù mǔ父母jiàn kāng健康hé和hái zi孩子jiào yù教育,cái才huì会míng bái明白shén me什么jiào叫fù zhòng负重qián xíng前行。

‏هناك مثل صيني قديم يقول: «من لم يدر بيتًا لا يعرف غلاء الحطب والأرز». عندما يكبر الأطفال ويواجهون قرض السكن وصحة الوالدين وتعليم الأبناء، سيفهمون معنى المضي قدمًا تحت حمل ثقيل.

赵强
suǒ yǐ所以80 hòu80后bú shì不是biàn变fēng jiàn封建le了,shì是cóng从“xiǎng想qù去yuǎn fāng远方de的rén人”,biàn chéng变成le了“shǒu zhù守住yī jiā一家dēng huǒ灯火de的rén人”。zhè ge这个zhuǎn shēn转身,qí shí其实tǐng挺bù不róng yì容易。

‏لذلك لم يصبح جيل الثمانينيات تقليديًا، بل تحول من «أشخاص يريدون الذهاب بعيدًا» إلى «أشخاص يحمون نور بيت كامل». وهذا التحول ليس سهلًا في الحقيقة.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.