liú xué shēng
留学生
bèi
cè fǎn
策反
jiàn dié
间谍
àn
jǐng shì
警示
‏دروس من قضية الطالب الذي جُنّد كجاسوس
liú xué shēng留学生hǎomǒubèijiàn dié间谍cè fǎn策反qián fú潜伏hé xīn核心bù mén部门zuì zhōng最终huòwú qī tú xíng无期徒刑jǐng shì警示quán mín全民tí shēng提升guó jiā国家ān quán安全yì shí意识

‏تم تجنيد الطالب 郝某 من قبل جهاز استخبارات أجنبي وتسلل إلى قسم حساس، وحُكم عليه بالسجن المؤبد، مما يشكّل تحذيرًا بضرورة رفع الوعي بالأمن القومي.

赵强
huáng gāng黄刚kànlenà ge那个liú xué shēng留学生dāngjiàn dié间谍dexīn wén新闻mazhēn shì真是tàixià rén吓人lehuí guó回国hòuháihùn jìn混进hé xīn核心bù mén部门tōuqíng bào情报zuì hòu最后bèipànlewú qī tú xíng无期徒刑

‏هوانغ قانغ، هل شاهدت خبر الطالب الذي أصبح جاسوسًا؟ الأمر مخيف جدًا. بعد عودته إلى البلاد تسلل إلى قسم أساسي وسرق معلومات، وفي النهاية حُكم عليه بالسجن المؤبد.

黄刚
kàn dào看到lehǎo mǒu郝某shìbèijìng wài境外qíng bào情报rén yuán人员dīngshàngdekāi shǐ开始duì fāng对方jiǎ jiè假借qiān zhèng签证guānshēn fèn身份jiǎ zhuāng假装guān xīn关心hòu lái后来bù bù步步xià shuǐ下水shuō dào dǐ说到底hái shì还是bù shǎo不少réndefáng fàn防范yì shí意识tàichàle

‏نعم شاهدته. كان 郝某 مستهدفًا من قبل عناصر استخبارات أجانب. في البداية تظاهروا بأنهم موظفو تأشيرات يهتمون به، ثم جذبوه خطوة بعد خطوة. في الحقيقة، لا يزال وعي الكثيرين بالأمن ضعيفًا.

赵强
zuìkě pà可怕deshìhuí guó回国hòuháinénghùn jìn混进yào hài要害gǎng wèi岗位zuòlejǐ nián几年jiàn dié间谍xiàn zài现在guó jiā国家ān quán安全zhēn de真的bú shì不是xiǎo shì小事

‏المرعب هو أنه بعد عودته تمكن من دخول منصب حساس، وعمل جاسوسًا لسنوات. الأمن القومي ليس أمرًا بسيطًا.

黄刚
méi cuò没错jìng wài境外jiàn dié间谍detào lù套路tàishēnlebù guāng不光lā lǒng拉拢liú xué shēng留学生háitè bié特别shàn cháng擅长gǎoshén me什么wēn qíng gōng shì温情攻势shètián mì xiàn jǐng甜蜜陷阱yǒu shí hòu有时候kě néng可能jiùyīn wèi因为dùnfànyī cì一次bāng máng帮忙rénjiùdiàojìnquān tào圈套le

‏صحيح. أساليب الجواسيس الأجانب معقدة للغاية. لا يستهدفون الطلاب فقط، بل يجيدون أيضًا ما يسمى بـ‘الهجوم العاطفي’ و‘الفخ الحلو’. أحيانًا مجرد وجبة أو مساعدة بسيطة قد توقع الشخص في الفخ.

赵强
kàn lái看来dà jiā大家dōuzhǎngxīn yǎn ér心眼儿yóu qí尤其shìyǒujī huì机会jiē chù接触zhòng yào重要xìn xī信息derénguó jiā国家ān quán安全bú shì不是yī jù一句kǒu hào口号zhēnshí shí时时jǐng tì警惕

‏يبدو أن على الجميع توخّي الحذر، وخاصة الذين قد يطلعون على معلومات مهمة. الأمن القومي ليس شعارًا، بل يجب اليقظة في كل وقت.

黄刚
shìaqiánzhèn zi阵子hái yǒu还有àn lì案例shìyǒu rén有人bèidā shàn搭讪hòufā zhǎn发展chéngjiàn dié间谍hǎozàijí shí及时jǔ bào举报cáibì miǎn避免legèngsǔn shī损失qí shí其实zhǐ yào只要mí tú zhī fǎn迷途知返zhǔ dòng主动jiāo dài交代hái shì还是yǒujī huì机会huò dé获得kuān dà宽大chǔ lǐ处理de

‏نعم، كانت هناك حالة مؤخرًا حيث كاد شخص أن يتحول إلى جاسوس بعد أن بادره أحدهم بالحديث، لكنه أبلغ في الوقت المناسب فتمّ تجنب خسائر كبيرة. وفي الحقيقة، من يتراجع ويعترف طوعًا يمكن أن يحصل على معاملة مخففة.

赵强
wú lùn无论zàiguó wài国外hái shì还是guó nèi国内guǎnhǎozì jǐ自己dezuǐjiāo yǒu交友yàojǐn shèn谨慎guó jiā ān quán fǎ国家安全法fǎn jiàn dié fǎ反间谍法zhēnbú shì不是xià hǔ吓唬rénde

‏سواء في الخارج أو الداخل، يجب الحذر في الكلام والاختلاط. قانون الأمن القومي وقانون مكافحة التجسس ليسا للتهديد فقط.

黄刚
méi cuò没错quán mín全民dōuyàotí gāo提高ān quán安全yì shí意识zhè yàng这样gāng tiě cháng chéng钢铁长城cái néng才能zhùgèngláo

‏صحيح. يجب على الجميع تعزيز وعيهم الأمني كي تصبح ‘سور الفولاذ’ أكثر صلابة.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.