TOP/HSK 6

rén gōng zhì néng

人工智能

shí dài

时代

的

gè rén

个人

xìn xī

信息

ān quán

安全

‏أمان المعلومات الشخصية في عصر الذكاء الاصطناعي

٢٣ يوليو ٢٠٢٥

fū qī夫妻tàn tǎo探讨AIdài lái带来de的xìn xī信息ān quán安全yǐn huàn隐患yǔ与fáng hù防护zhī之dào道。

‏زوجان يناقشان مخاطر أمان المعلومات بسبب الذكاء الاصطناعي وطرق الحماية.

黄刚

chén huā陈花，nǐ你zuì jìn最近yǒu méi yǒu有没有guān zhù关注AIhé和gè rén个人xìn xī信息ān quán安全de的huà tí话题？wǒ我kàn看xīn wén新闻shuō说，rén gōng zhì néng人工智能zài在chǔ lǐ处理shù jù数据de的shí hòu时候，kě néng可能huì会xiè lòu泄露yòng hù用户de的yǐn sī隐私。

‏陈花، هل تابعتِ مؤخرًا موضوع الذكاء الاصطناعي وأمان المعلومات الشخصية؟ قرأت في الأخبار أن الذكاء الاصطناعي قد يسرب خصوصية المستخدم أثناء معالجة البيانات.

陈花

yǒu有a啊，wǒ我xué shēng学生hái还wèn问guò过wǒ我，shū rù输入yǐn sī隐私xìn xī信息dào到AIruǎn jiàn软件lǐ里，huì bú huì会不会yǒu有fēng xiǎn风险。qí shí其实wǒ我zì jǐ自己yǒu shí hòu有时候yě也yǒu diǎn有点dān xīn担心，bǐ rú比如yòng用AIxiě写zuò yè作业huò zhě或者shēng chéng生成tú piàn图片de的shí hòu时候。

‏نعم، حتى طلابي سألوني إذا كان هناك خطر في إدخال معلومات خاصة في برامج الذكاء الاصطناعي. في الحقيقة، أحيانًا أشعر بالقلق أيضًا، مثلًا عند استخدام الذكاء الاصطناعي للواجبات أو إنشاء الصور.

黄刚

zhuān jiā专家shuō说，hěn很duō多AIpíng tái平台wèi le为了tí shēng提升mó xíng模型，huì会shōu jí收集yòng hù用户shū rù输入de的shù jù数据。rú guǒ如果wǒ men我们zài在duì huà对话lǐ里shū rù输入le了zì jǐ自己de的shǒu jī hào手机号、yín háng kǎ银行卡zhè xiē这些xìn xī信息，jiù就yǒu有xiè lòu泄露de的wēi xiǎn危险。

‏يقول الخبراء إن العديد من منصات الذكاء الاصطناعي تجمع بيانات المستخدمين لتطوير النماذج. إذا أدخلنا أرقام هواتفنا أو بيانات بطاقاتنا البنكية في المحادثة، هناك خطر التسريب.

陈花

nà那wǒ men我们rì cháng日常shēng huó生活zhōng中gāi该zěn me bàn怎么办ne呢？nán dào难道yòng用AIzhǐ néng只能wèn问xiē些wú guān jǐn yào无关紧要de的wèn tí问题ma吗？

‏ماذا نفعل إذًا في حياتنا اليومية؟ هل علينا فقط طرح أسئلة غير مهمة على الذكاء الاصطناعي؟

黄刚

qí shí其实yě也bù bì不必tài太jǐn zhāng紧张。guó jiā国家xiàn zài现在yǐ jīng已经yǒu有xiāng guān相关fǎ lǜ法律，yāo qiú要求qǐ yè企业‘zuì xiǎo bì yào最小必要’shōu jí收集xìn xī信息，hái还yào要‘gào zhī tóng yì告知同意’。dàn但wǒ men我们zì jǐ自己yào要yǒu yì shí有意识，mǐn gǎn敏感xìn xī信息jǐn liàng尽量bié别shū rù输入，yóu qí尤其shì是shè jí涉及qián钱de的shì qíng事情，yí dìng一定yào要duō多hé shí核实。

‏في الحقيقة، لا داعي للقلق الشديد. الآن هناك قوانين تطلب من الشركات جمع الحد الأدنى من البيانات الضرورية وبموافقة وإشعار المستخدم. لكن علينا نحن أيضًا أن نكون واعين ولا ندخل معلومات حساسة، خاصة المتعلقة بالمال، وعلينا دائمًا التأكد أكثر من مرة.

陈花

shuō说dé得duì对。yǒu有de的zhà piàn诈骗shǒu duàn手段yuè lái yuè越来越gāo míng高明，bǐ rú比如yòng用shēn dù深度wěi zào伪造jì shù技术，mào chōng冒充qīn yǒu亲友piàn骗qián钱。wǒ我kàn看bào dào报道lǐ里shuō说，lián连shài晒hái zi孩子xiào fú校服、jiā lǐ家里de的chuāng hù窗户jǐng sè景色dōu都kě néng可能xiè lòu泄露xìn xī信息。

‏صحيح. بعض أساليب الاحتيال أصبحت أكثر ذكاءً، مثل استخدام تقنية التزييف العميق لانتحال صفة الأصدقاء أو الأقارب للاحتيال. قرأت تقارير تقول حتى نشر صور زي المدرسة أو مناظر النوافذ في المنزل يمكن أن يكشف معلومات.

黄刚

duì对，xìn xī shí dài信息时代fáng防rén zhī xīn人之心bù kě不可wú无。xiàn zài现在jì shù技术fā zhǎn发展tài太kuài快，zhǐ yǒu只有bù duàn不断xué xí学习，cái néng才能bǎo hù保护hǎo好zì jǐ自己hé和jiā rén家人。wǒ men我们kě yǐ可以zài jiā在家duō多jiāo liú交流zhè xiē这些xīn新zhī shí知识，tí xǐng提醒hái zi孩子yě也zhù yì注意。

‏صحيح، في عصر المعلومات يجب دائمًا توخي الحذر. التقنية تتطور بسرعة كبيرة، ولا يمكننا حماية أنفسنا وعائلتنا إلا بالتعلم المستمر. يمكننا مناقشة هذه الأمور في المنزل وتذكير الأطفال بالحذر أيضًا.

陈花

ń嗯，zhè yàng这样bù jǐn不仅shì是bǎo hù保护zì jǐ自己，yě也shì是péi yǎng培养quán jiā全家de的shù zì数字sù yǎng素养。kàn lái看来，yǒu有le了AI，wǒ men我们yě也yào要xué huì学会‘yǔ shí jù jìn与时俱进’。

‏نعم، هذا لا يحمي أنفسنا فقط بل ينمي أيضًا الثقافة الرقمية للعائلة كلها. يبدو أنه مع الذكاء الاصطناعي علينا أن نتعلم كيف نواكب العصر.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.