‏أستاذة ليو، شاهدت أمس خبرًا عن سائح صيني أنقذ امرأة فاقدة الوعي على شاطئ في اليابان. تأثرت كثيرًا!

‏نعم، لقد خضع لجراحة الترقوة مؤخرًا، ورغم الألم تسلق الجرف بأسنانه وهو يمسك بشعر المرأة حتى وصلت قارب الإنقاذ. كان موقفًا مثيرًا بالفعل.

‏لكنني بحثت ووجدت أن وسائل الإعلام اليابانية الكبرى لم تغطِّ الحدث تقريبًا. هذا غريب جدًا. كان عملًا عظيمًا.

‏هذا بالضبط محور النقاش. هناك العديد من التغطيات في الصين، والناس يثنون على شجاعته، لكن الإعلام الياباني لزم الصمت.

‏هل السبب أن بعض الناس لديهم تحامل على السياح الصينيين؟ سابقًا رأيت أيضًا تقارير تركز على السلوكيات غير الحضارية فقط.

‏أنتِ على حق. غالبًا ما تضخم وسائل الإعلام السلبيات وتتجاهل حسن النية. وهذا في الواقع يجعل الشعب الياباني يخسر فرصة لمعرفة الصين الحقيقية.

‏يا للأسف. في الحقيقة، الطيبة لا تعرف الحدود، وعندما أنقذها لم يفكر أبدًا في جنسيتها.

‏صحيح. كما يقول المثل: الذي يعبر الحدود ليس فقط الأمواج، بل أيضًا الطيبة في قلوب الناس.

‏بعد حديثك، أشعر أكثر بأهمية تعلم اللغة الصينية وفهم الثقافة الصينية. الفهم المتبادل هو الطريق لتقليل التحيز.