wén lǚ jú
文旅局
shí xí
实习
zěn me
怎么
shēn qǐng
申请
‏كيف يمكن التقديم على تدريب في مكتب الثقافة والسياحة؟
xiǎo pān小潘xiànglǎo shī老师qǐng jiào请教zhǔn bèi准备shēn qǐng申请wén lǚ jú文旅局miàn xiàng面向yuè nán越南dewén huà文化jiāo liú交流shí xí实习

‏يطلب Xiaopan نصيحة المعلمة للتحضير للتقديم على تدريب تبادل ثقافي موجه إلى فيتنام.

小潘
liúlǎo shī老师xué xiào学校tuī jiàn推荐leyí gè一个shí xí实习shìzàishìwén huà文化lǚ yóu jú旅游局zuòmiàn xiàng面向yuè nán越南dewén huà文化xuān chuán宣传hěnxiǎngshēn qǐng申请dàn shì但是zhī dào知道zěn me怎么zhǔn bèi准备

‏المعلمة Liu Na، أوصت المدرسة بتدريب في مكتب الثقافة والسياحة في المدينة للترويج الثقافي نحو فيتنام. أريد التقديم، لكن لا أعرف كيف أستعد.

刘娜
zhè ge这个jī huì机会hěnshì hé适合xuélì shǐ历史yòuliǎo jiě了解yuè nán越南wén huà文化zhèshìhěndeyōu shì优势xué xiào学校yāo qiú要求jiāoshén me什么cái liào材料

‏هذه الفرصة مناسبة لك جدًا. أنت تدرس التاريخ وتفهم الثقافة الفيتنامية، وهذه ميزة كبيرة. ما المواد المطلوبة؟

小潘
yàoxiězì wǒ jiè shào自我介绍háiyàoshuō míng说明wèi shén me为什么xiǎngcān jiā参加zì jǐ自己dezhōng wén中文xiěbù gòu不够hǎo

‏يجب أن أكتب تعريفًا بنفسي وأوضح لماذا أريد المشاركة. أخشى أن كتابتي بالصينية ليست جيدة بما يكفي.

刘娜
biédān xīn担心wǒ men我们kě yǐ可以yì qǐ一起gǎixiānyòngjiǎn dān简单dehuàshuōwèi shén me为什么xiǎng

‏لا تقلق، يمكننا المراجعة معًا. أولًا استخدم كلمات بسيطة لتشرح سبب رغبتك.

小潘
hěnxǐ huān喜欢zhōng guó中国lì shǐ历史wén huà文化xiǎngrànggèngduōyuè nán越南nián qīng rén年轻人liǎo jiě了解zhōng guó中国dejié rì节日gǔ chéng古城wén huà文化suǒ yǐ所以xiǎngcān jiā参加zhè ge这个shí xí实习

‏أنا أحب التاريخ والثقافة الصينية، وأريد أن يعرف المزيد من الشباب الفيتنامي عن الأعياد والثقافة القديمة في الصين، لذلك أريد المشاركة.

刘娜
shuōhěnhǎokě yǐ可以zhè ge这个xiǎng fǎ想法xiějìn qù进去zhè yàng这样duì fāng对方huìjué de觉得hěnzhēn chéng真诚yǒuzì jǐ自己demù biāo目标

‏هذا جيد جدًا. يمكنك كتابة هذه الفكرة، وسيشعرون بصدقك وبأن لديك هدفًا.

小潘
xiè xiè谢谢lǎo shī老师jīn tiān今天xiānxiěyī bǎn一版xiě wán写完yǐ hòu以后qǐngnínbāngkàn kàn看看

‏شكرًا لكِ! سأكتب مسودة اليوم، وبعد الانتهاء أرجو أن تراجعيها.

刘娜
dāng rán当然kě yǐ可以màn màn慢慢xiěxiěqīng chǔ清楚jiùxíngjué de觉得hěnyǒuxī wàng希望

‏بالطبع. اكتب بهدوء وبوضوح. أعتقد أن لديك فرصة كبيرة.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.