TOP/HSK 4

yīng guó

英国“

zhōng wén

中文

jīng yīng

精英

xiàng mù

项目”

wèi hé

为何

huǒ

火

‏لماذا يزدهر “برنامج التميز في اللغة الصينية” في بريطانيا

٢٥ يوليو ٢٠٢٦

yīng guó英国zhōng wén中文xué xí学习rén shù人数dà zēng大增，chén jìn shì沉浸式xiàng mù项目ràng让gōng lì xué xiào公立学校xué shēng学生yě也néng能xué学dé得hěn很shēn深。

‏ازداد عدد متعلمي الصينية في بريطانيا بشكل كبير، وتساعد البرامج الغامرة طلاب المدارس الحكومية على بلوغ مستويات عالية.

陈花

wǒ我gāng刚dú读dào到yī piān一篇yīng guó英国de的bào dào报道，shuō说xué学zhōng wén中文de的rén人zhè这shí nián十年zhǎng涨dé得hěn很kuài快，lián连gōng lì xué xiào公立学校dōu都yuè lái yuè越来越zhòng shì重视。

‏قرأت للتو تقريرًا بريطانيًا يقول إن عدد متعلمي اللغة الصينية ازداد بسرعة خلال العقد الماضي، وحتى المدارس الحكومية أصبحت توليها اهتمامًا أكبر.

刘娜

wǒ我yě也kàn看le了。yǐ qián以前zhōng wén中文zài在yīng guó英国hěn很shǎo jiàn少见，yǒu有lǎo shī老师huí yì回忆1985 nián1985年quán guó全国xué学zhōng wén中文de的xué shēng学生cái才èr shí duō二十多rén人，xiàn zài现在qíng kuàng情况wán quán完全bù不yī yàng一样le了。

‏رأيت ذلك أيضًا. في السابق كانت الصينية نادرة في بريطانيا. يتذكر أحد المعلمين أنه في عام 1985 كان هناك نحو عشرين طالبًا فقط في البلاد. الآن الوضع مختلف تمامًا.

陈花

shù jù数据tǐng挺zhí guān直观：yīng guó英国zhōng xué中学de的zhōng wén中文kǎo shì考试rén shù人数，cóng从2012dào到2013xué nián学年de的sān qiān duō三千多，zhǎng涨dào到2023dào到2024xué nián学年de的qī qiān bā bǎi duō七千八百多。

‏الأرقام واضحة: ارتفع عدد المتقدمين لامتحانات الصينية في المدارس الثانوية من أكثر من 3000 في 2012–2013 إلى أكثر من 7800 في 2023–2024.

刘娜

tuī dòng lì推动力zhī yī之一shì是“zhōng wén中文jīng yīng精英xiàng mù项目”。tā它cóng从2016nián年kāi shǐ开始，yāo qiú要求xué shēng学生měi zhōu每周píng jūn平均tóu rù投入bā xiǎo shí八小时：shàng kè上课、kè hòu课后、zì jǐ自己xué学，qiáng dù强度bù不dī低。

‏أحد الدوافع هو ‘برنامج التميز في اللغة الصينية’. بدأ في 2016 ويتطلب من الطلاب تخصيص نحو 8 ساعات أسبوعيًا للدراسة، بما في ذلك الدروس والواجبات والدراسة الذاتية، وهو مكثف.

陈花

bā xiǎo shí八小时duì对zhōng xué shēng中学生lái来shuō说hěn很hěn狠a啊。dàn但xiào guǒ效果yě也míng xiǎn明显：2025nián年cān jiā参加rén shù人数chāo guò超过yī wàn liù qiān一万六千，bǐ比yī一kāi shǐ开始shí jǐ十几suǒ所xué xiào学校、jǐ bǎi几百rén人，chà差tài太duō多le了。

‏ثماني ساعات كثيرة لطلاب المدارس، لكن النتائج واضحة: بحلول 2025 تجاوز عدد المشاركين 16000 مقارنة ببضع مئات في البداية.

刘娜

gèng更zhòng yào重要de的shì是，tā它zài在yí dìng一定chéng dù程度shàng上suō xiǎo缩小le了sī lì私立hé和gōng lì公立de的chā jù差距。yǐ qián以前xué学zhōng wén中文duō多jí zhōng集中zài在zī yuán资源gèng更hǎo好de的xué xiào学校，xiàn zài现在gōng lì公立yě也yǒu有jī huì机会xué dào学到gèng更gāo高shuǐ píng水平。

‏الأهم أنه ساهم في تقليص الفجوة بين المدارس الخاصة والحكومية. سابقًا كان تعلم الصينية يتركز في المدارس ذات الموارد الأفضل، أما الآن فلدى المدارس الحكومية فرصة أيضًا.

陈花

wǒ我zuì最xǐ huān喜欢de的shì是tā men他们qù去zhōng guó中国de的“chén jìn shì沉浸式”tǐ yàn体验。tīng shuō听说2025nián年7yuè月yǒu有jiāng jìn将近yī qiān èr bǎi míng一千二百名xué shēng学生qù去zhōng guó中国shí yī十一tiān天，xué学kè táng课堂zhōng wén中文，yě也qù去shì chǎng市场kǎn jià砍价、xué学tóng líng rén同龄人de的xīn cí新词。

‏أكثر ما يعجبني هو التجربة ‘الانغماسية’ في الصين. في يوليو 2025 سافر نحو 1200 طالب إلى الصين لمدة 11 يومًا، يدرسون ويتسوقون ويتعلمون لغة الشباب.

刘娜

zhè zhǒng这种tǐ yàn体验huì会ràng让“zhōng guó中国”biàn dé变得zhēn shí真实。xué shēng学生bú shì不是zhǐ只bèi背dān cí单词，ér shì而是kàn jiàn看见rén人zěn me怎么shuō huà说话、zěn me怎么xiāng chǔ相处。shuō dào dǐ说到底，yǔ yán语言de的jià zhí价值bù不zhǐ只zài在gōng zuò工作jī huì机会，yě也zài yú在于ràng让bǐ cǐ彼此gèng更lǐ jiě理解。

‏مثل هذه التجارب تجعل ‘الصين’ أكثر واقعية. الطلاب لا يحفظون الكلمات فقط، بل يرون كيف يتحدث الناس ويتفاعلون. في النهاية، قيمة اللغة ليست فقط في العمل بل في الفهم المتبادل.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.