cóng
dōng yà bìng fū
东亚病夫
dào
tǐ yù
体育
qiáng guó
强国
‏من “رجل شرق آسيا المريض” إلى دولة قوية في الرياضة
wéi rào围绕zhōng guó shì中国式xiàn dài huà现代化zhōngdetǐ yù体育qiáng guó强国jiàn shè建设tǎo lùn讨论tǐ yù体育jiàn kāng健康jīng jì经济guó jiā国家xíng xiàng形象deguān xì关系

‏يناقش بناء دولة رياضية قوية ضمن مسار التحديث على الطريقة الصينية، وعلاقة الرياضة بالصحة والاقتصاد وصورة الدولة.

王明月
shī fù师父gāngwánpiānguān yú关于zhōng guó shì中国式xiàn dài huà现代化tǐ yù体育qiáng guó强国dezhǎngwénméi xiǎng dào没想到tǐ yù体育zàiguó jiā国家xù shì叙事yǐ jīng已经zhàn jù占据lezhè me这么zhòng yào重要dezhāng

‏يا معلمي، لقد انتهيت للتو من قراءة المقال الطويل حول التحديث الصيني وبناء دولة قوية في الرياضة. لم أتوقع أن تحتل الرياضة فصلًا مهمًا بهذا الشكل في السرد الوطني.

陈智高
kànhěnzhǔncóngbǎi nián百年qiándōng yà bìng fū东亚病夫deqū rǔ屈辱dàojīn tiān今天píng jiè凭借ào yùn奥运jīn pái金牌quán mín全民jiàn shēn健身shèn zhì甚至huǒ bào火爆decūn chāo村超chéng chāo城超wǒ men我们chè dǐ彻底zhòng sù重塑leshì jiè世界yǎn zhōng眼中dezhōng guó中国rénxíng xiàng形象

‏ملاحظتك دقيقة. فمنذ مهانة “رجل شرق آسيا المريض” قبل قرن، وصولًا إلى الميداليات الأولمبية واللياقة الوطنية، وحتى أحداث “القرية سوبر” و“المدينة سوبر”، أعدنا تشكيل صورة الصينيين في أعين العالم.

王明月
wén zhāng文章fǎn fù反复qiáng diào强调yǐ rén mín wèi zhōng xīn以人民为中心cóngshí wǔ fēn zhōng十五分钟jiàn shēn健身quāndàolíng jìn shì零近视xiǎo xué小学gǎn jué感觉zhēn shì真是pǎo dào跑道zhí jiē直接jìnlepǔ tōng rén普通人derì cháng日常shēng huó生活

‏يشدد المقال مرارًا على “التركيز على الشعب”. من دوائر اللياقة البدنية ذات الخمس عشرة دقيقة إلى مدارس “صفر قِصر نظر”، وكأن المضمار أصبح جزءًا من الحياة اليومية.

陈智高
zhèjiùdiǎnchūlezhōng guó shì中国式xiàn dài huà现代化dehé xīn核心zhǐkàn zhòng看重shǎo shù少数míng xīng明星yùn dòng yuán运动员dejīn pái金牌gèng shì更是tǐ yù体育dàng zuò当作xiànggōng gòng公共fú wù服务jī běn基本quán lì权利ràngyī lǎo yī xiǎo一老一小dōunéngcān yù参与jìn lái进来

‏وهذا هو جوهر التحديث الصيني: عدم التركيز على ميداليات قلة من النجوم فقط، بل اعتبار الرياضة خدمة عامة وحقًا أساسيًا ليشارك فيها الصغار والكبار.

王明月
háizhù yì注意dàotǐ yù体育chǎn yè产业yī kuài一块bīng xuě冰雪jīng jì经济hù wài户外yùn dòng运动sài shì赛事jìnjǐng qū景区kàn shàng qù看上去shìwán lè玩乐shí zé实则shìlā dòng拉动jiù yè就业nèi xū内需deyǐn xíng隐形yǐn qíng引擎

‏كما لفت انتباهي جانب صناعة الرياضة: اقتصاد الجليد والثلج، الرياضات الخارجية، والفعاليات داخل المواقع السياحية—يبدو ترفيهًا، لكنه في الحقيقة “محرك خفي” لتحفيز التوظيف والطلب المحلي.

陈智高
méi cuò没错tǐ yù体育zhèngcónghuā qián花钱bàn sài办赛zhuǎn xiàng转向bàn sài办赛shēng qián生钱zàidié jiā叠加kē jì科技lǜ sè绿色wén lǚ文旅xiāng dāng yú相当于gěijīng jì经济jié gòu结构qiàn rù嵌入leyī kuài一块hěnyǒu tán xìng有弹性dejī ròu肌肉

‏صحيح. فالرياضة تتحول من “إنفاق المال لتنظيم الفعاليات” إلى “تنظيم الفعاليات التي تدر المال”. ومع إضافة التكنولوجيا والخُضرة والثقافة السياحية، كأننا نُدرج “عضلة مرنة” داخل الهيكل الاقتصادي.

王明月
bù jǐn rú cǐ不仅如此tǐ yù体育háibàn yǎn扮演zhewài jiāo外交wén míng文明jiàndejué sè角色cóngdāng nián当年depīng pāng wài jiāo乒乓外交dàoběi jīng北京deshuāngàozhīchéngsài chǎng赛场zǎo jiù早就chéngleguóguóduì huà对话depíng tái平台

‏ليس ذلك فحسب، فالرياضة تؤدي دورًا دبلوماسيًا وحضاريًا أيضًا. من “دبلوماسية كرة الطاولة” إلى بكين “مدينة الأولمبيادَيْن”، أصبحت الملاعب منصة للحوار بين الدول.

陈智高
suǒ yǐ所以shuōtǐ yù qiáng guó mèng体育强国梦zhōng guó mèng中国梦jǐn mì紧密xiāng lián相连zhèzhuī qiú追求debù jǐn不仅shìtǐ pò体魄deqiáng jiàn强健gèng shì更是jīng shén精神deqiáng dà强大guī zé规则dezūn zhòng尊重yǐ hòu以后zuòyán jiū研究yàojì zhù记住bù néng不能zhǐkànbīng lěng冰冷deshù jù数据gèngyàodú dǒng读懂tǐ yù体育bèi hòu背后suǒchéng zài承载deguó jiā xiǎng xiàng国家想象

‏لذلك نقول: “حلم الدولة القوية في الرياضة مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحلم الصيني”. فالغاية ليست القوة البدنية فقط، بل القوة الروحية واحترام القواعد. وعندما تتابع أبحاثك لاحقًا، تذكّر ألا تكتفي بالبيانات الباردة، بل افهم “تصوّر الدولة” الذي تحمله الرياضة.

لماذا تستخدم التطبيق

وصول لأكثر من 1000 محادثة وأدوات دراسية

اسأل الذكاء الاصطناعي، كرر الاستماع، احفظ الكلمات وتتبع تقدمك

أرشيف كامل

أكثر من 1000 محادثة و500 مقال إخباري مبسط متاحة لك.

تدريب أذكى

استخدم التكرار، واضبط سرعة الصوت، واحفظ الكلمات في البطاقات التعليمية.

اسأل الذكاء الاصطناعي

احصل على شرح فوري للقواعد والاستخدام وبنية الجملة.