Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 2
zhōng guó
中国
de
的
yuán dàn
元旦
hé
和
chūn jié
春节
Neujahr und Frühlingsfest in China
jīn nián今年zuì hòu最后yī一jié节zhōng wén中文kè课，liú nà刘娜hé和dà wèi大卫tǎo lùn讨论yí yuè一月yī一rì日de的jià qī假期hé和chūn jié春节de的zhòng yào xìng重要性。

In der letzten Chinesischstunde des Jahres sprechen 刘娜 und 大卫 über den Feiertag am 1. Januar und die Bedeutung des Frühlingsfests.

刘娜
dà wèi大卫，jīn tiān今天shì是jīn nián今年zuì hòu最后yī一jié节kè课。jià qī假期yào要huí jiā回家ma吗？

大卫, heute ist die letzte Stunde dieses Jahr. Fährst du in den Ferien nach Hause?

大卫
shì是de的！wǒ我míng tiān明天huí回měi guó美国guò过xīn nián新年。liú刘lǎo shī老师，nǐ你ne呢？

Ja! Ich fliege morgen zurück in die USA, um Neujahr zu feiern. Und Sie, Frau Liu?

刘娜
wǒ men我们yí yuè一月yī一rì日zhǐ只fàng放yī一tiān天jiǎ假，xiū xī休息yī xià一下jiù就hǎo好le了。

Am 1. Januar haben wir nur einen Tag frei, ein bisschen Erholung reicht.

大卫
ó哦，cái才yī一tiān a天啊。zhōng guó中国rén人gèng更xǐ huān喜欢guò过chūn jié春节ba吧？

Oh, nur einen Tag? Die Chinesen feiern doch lieber das Frühlingsfest, oder?

刘娜
duì对，chūn jié春节shì是zuì最zhòng yào重要de的jié rì节日。wǒ men我们yǒu有qī七tiān天jiǎ假，kě yǐ可以hé和jiā rén家人yì qǐ一起guò nián过年。

Genau, das Frühlingsfest ist der wichtigste Feiertag. Wir haben sieben Tage frei und feiern mit der Familie.

大卫
jiā rén家人yì qǐ一起guò nián过年，tīng qǐ lái听起来hěn很hǎo好！chūn jié春节de的shí hòu时候dà jiā大家dōu都hěn很máng忙ba吧？

Mit der Familie feiern klingt schön! Ist man zum Frühlingsfest sehr beschäftigt?

刘娜
shì是a啊，chūn jié春节yǒu有hěn很duō多huó dòng活动，bǐ rú比如chī吃nián yè fàn年夜饭、bài nián拜年、gěi给hái zi孩子yā suì qián压岁钱。

Ja, es gibt viele Aktivitäten, zum Beispiel das Neujahrsessen, Neujahrsbesuche und Neujahrsgeld für Kinder.

大卫
zhēn真yǒu yì sī有意思！jīn nián今年chūn jié春节wǒ我yí dìng一定hǎo hǎo好好kàn kàn看看zhōng guó中国rén人zěn me怎么guò nián过年。

Das klingt spannend! Dieses Jahr möchte ich unbedingt sehen, wie die Chinesen das Neujahr feiern.

刘娜
hǎo好a啊！xī wàng希望nǐ你xǐ huān喜欢！

Super! Ich hoffe, es gefällt dir!

大卫
xiè xiè谢谢liú lǎo shī刘老师！zhù祝nǐ你xīn nián kuài lè新年快乐！

Danke, Frau Liu! Frohes neues Jahr!

刘娜
xiè xiè谢谢！míng nián明年jiàn见，yí lù píng ān一路平安！

Danke! Bis nächstes Jahr und gute Reise!

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.