jiǎn pǔ zhài
柬埔寨
diàn zhà
电诈
wō diǎn
窝点
bào guāng
曝光
Große Enthüllung von Betrugszentren in Kambodscha
jīn biān金边gāo lóu高楼diàn zhà电诈wō diǎn窝点bèiduān57míngzhōng guó rén中国人shè àn涉案yǐn fā引发tóng bāo同胞ān quán安全dān yōu担忧

Ein Telekom-Betrugstreffpunkt in einem Hochhaus in Phnom Penh wurde ausgehoben, 57 beteiligte Chinesen sorgen für wachsende Sorgen um die Sicherheit von Landsleuten.

陈花
lǎo gōng老公kànxīn wén新闻lemajiǎn pǔ zhài柬埔寨jīn biān金边dòngxiě zì lóu写字楼jǐng fāng警方zhuāle80diàn xìn zhà piàn电信诈骗xián yí rén嫌疑人lǐ miàn里面yǒu57zhōng guó中国rén

Schatz, hast du die Nachrichten gesehen? In einem Bürogebäude in Phnom Penh, Kambodscha, hat die Polizei 80 Verdächtige wegen Telekommunikationsbetrugs festgenommen, darunter 57 Chinesen.

黄刚
zhù yì注意dàolenà ge那个dì fāng地方wài biǎo外表shìgōng sī公司shí jì shàng实际上shìzhà piàn诈骗gōng chǎng工厂shè bèi设备duī mǎn堆满wū zi屋子xiàn zài现在kuà guó跨国diàn zhà电诈zhēn shì真是yuè lái yuè越来越chāng jué猖獗le

Ich habe es auch gesehen. Von außen wirkte der Ort wie eine normale Firma, in Wirklichkeit war es eine Betrugsfabrik, das Equipment stapelte sich in den Räumen. Grenzüberschreitender Telekom-Betrug wird wirklich immer dreister.

陈花
ràngchī jīng吃惊deshìzhè xiē这些fàn zuì tuán huǒ犯罪团伙yǒuzhōng guó中国rénmiǎn diān缅甸rénmǎ lái xī yà rén马来西亚人hái yǒu还有jiǎn pǔ zhài柬埔寨běn dì rén本地人yǐ jīng已经chéngleyí gè一个chǎn yè liàn产业链

Was mich besonders schockiert hat, ist, dass zu diesen Banden Chinesen, Menschen aus Myanmar, Malaysier und auch lokale Kambodschaner gehören – das ist schon zu einer ganzen Industrie­kette geworden.

黄刚
ér qiě而且xīn wén新闻háití dào提到yǒuzhōng guó中国rénzhuān mén专门zàijiǎn pǔ zhài柬埔寨duìtóng bāo同胞xià shǒu下手zuòbǎng jià绑架lè suǒ勒索zhēn de真的hěnràngrénxīn hán心寒

Außerdem wurde in den Nachrichten erwähnt, dass einige Chinesen in Kambodscha gezielt gegen ihre eigenen Landsleute vorgehen und Entführungen sowie Erpressungen begehen. Das ist wirklich erschütternd.

陈花
zhōng guó中国dà shǐ guǎn大使馆zàifā shēng发声yāo qiú要求jiǎnfāngchá qīng查清zhēn xiàng真相bǎo hù保护zhōng guó中国gōng mín公民ān quán安全kàn lái看来yǐ hòu以后nà biān那边gōng zuò工作shēng huó生活deréndōuxiǎo xīn小心le

Die chinesische Botschaft hat sich ebenfalls zu Wort gemeldet und von der kambodschanischen Seite verlangt, die Wahrheit vollständig aufzuklären und die Sicherheit chinesischer Staatsbürger zu schützen. Anscheinend müssen diejenigen, die künftig dort arbeiten oder leben, besonders vorsichtig sein.

黄刚
xiàn zài现在hǎi wài海外zhà piàn诈骗zhè me这么duōqí shí其实duìzhōng guó中国réndexíng xiàng形象ān quán安全dōushìshuāng chóng双重dǎ jī打击tí xǐng提醒wǒ men我们bù néng不能yǒufǎ wài zhī dì法外之地dehuàn xiǎng幻想chū guó出国gèngyàoshǒu fǎ守法

Dass es im Ausland so viele Betrugsfälle gibt, ist eigentlich ein doppelter Schlag: sowohl für das Image als auch für die Sicherheit der Chinesen. Es erinnert uns auch daran, keine Illusionen über angebliche ‘rechtsfreie Räume’ zu haben – im Ausland muss man sich erst recht an die Gesetze halten.

陈花
shìatóng bāo同胞hàizhè zhǒng这种xiàn xiàng现象tàikě pà可怕lexī wàng希望jǐng fāng警方néngchè chá彻查dào dǐ到底ràngwéi fǎ违法deréndōudé dào得到yīng yǒu应有dechéng fá惩罚

Ja, dieses Phänomen, dass Landsleute einander schaden, ist einfach furchtbar. Ich hoffe, die Polizei ermittelt gründlich und alle, die gegen das Gesetz verstoßen haben, werden angemessen bestraft.

黄刚
xī wàng希望rú cǐ如此xī wàng希望dà jiā大家duōzhǎngdiǎn xīn点心bú yào不要qīng xìn轻信mò shēng rén陌生人gèngbú yào不要cān yù参与wéi fǎ违法huó dòng活动bù rán不然dàodōuān quán安全

Das hoffe ich auch. Und ich hoffe, dass die Leute vorsichtiger werden, Fremden nicht leichtfertig vertrauen und sich erst recht nicht an illegalen Aktivitäten beteiligen. Sonst ist es nirgends sicher.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.