Der Internet-Slangausdruck „老登“ kann als Scherz unter Vertrauten harmlos sein, doch eine konkrete Person wegen ihres Alters herabzusetzen, überschreitet schnell eine Grenze.
Ich habe mich gerade im Gruppenchat über einen Geschäftspartner beschwert. Er setzt andere ständig mit seiner Berufserfahrung unter Druck, und ich hätte beinahe einfach geschrieben: „Dieser 老登 ist echt schwer zu verstehen.“
Gut, dass du es nicht abgeschickt hast. Auch wenn „老登“ heute oft als Internet-Meme verwendet wird, kann es schnell zu einer Beleidigung werden, wenn man damit eine konkrete Person bezeichnet und dabei besonders auf ihr Alter anspielt.
Aber im Internet sagt das doch jeder, oder? Manche nennen sogar ihren eigenen Vater „我家老登“, und das klingt gar nicht so schlimm.
Bei Scherzen unter Bekannten kommt es darauf an, ob beide Seiten damit einverstanden sind. Dein eigentliches Problem ist doch, dass er ständig belehrt und keine anderen Meinungen anhört, nicht dass er älter ist.
So gesehen mache ich aus einem Verhaltensproblem ein Altersproblem, wenn ich ihn als „alt“ beschimpfe. Schließlich stellt auch nicht jeder Mensch über vierzig ständig seine Erfahrung zur Schau.
Genau. Auch junge Menschen können arrogant sein. Wenn du ihn wirklich kritisieren willst, ist es genauer zu sagen: „Setz andere nicht mit deiner Erfahrung unter Druck“ oder „Diese Art der Kommunikation ist unangenehm.“
Das stimmt. Besonders im Arbeitsumfeld: Wenn man etwas vorschnell in die Gruppe schreibt und dann ein Screenshot weiterverbreitet wird, bleibt ein Scherz möglicherweise nicht mehr nur ein Scherz.
Man kann also mit Memes spielen, aber man muss auf die Person und die Situation achten. Wenn dich das Verhalten einer Person stört, kritisiere das Verhalten und steck sie nicht wegen ihres Alters in eine Schublade.
Warum diese App?
Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt
Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.
Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.
Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.