běn
shēng
zhuān
jì néng
技能
xué lì
学历
gèng
zhí qián
值钱
„Bachelor zu Fachschule“: Sind Fähigkeiten mehr wert als Abschlüsse?
běn kē shēng本科生huí lú回炉zhuān kē专科xiàn xiàng现象yǐn fā引发shè huì社会rè yì热议sī kǎo思考

Das Phänomen, dass Hochschulabsolventen an Berufsschulen zurückkehren, sorgt für gesellschaftliche Debatten und Nachdenken.

黄刚
huā ér花儿zuì jìn最近tīng shuō听说lemaxiàn zài现在jū rán居然yǒubù shǎo不少běn kē shēng本科生gāo zhí yuàn xiào高职院校huí lú回炉zhuān kē专科wèi le为了zhǎogōng zuò工作xuéjì néng技能zhèxīn wén新闻zhēnràngrényì wài意外

Hua, hast du schon gehört? Es gibt jetzt viele Bachelor-Absolventen, die zurück an Berufsschulen gehen, um praktische Fähigkeiten für Jobs zu lernen. Diese Nachricht ist wirklich überraschend.

陈花
shìaqián jǐ tiān前几天tóng shì同事háitǎo lùn讨论zhè ge这个qí shí其实xiàn zài现在běn kē本科bì yè毕业zhǎogōng zuò工作hěnnánqǐ yè企业gèngxǐ huān喜欢yǒushí jì实际jì néng技能derénxiàngzhèng zhōu tiě lù zhí yè xué yuàn郑州铁路职业学院bì yè shēng毕业生jiǔ chéng九成dōunéngjìntiě lù铁路xì tǒng系统gōng zuò工作wěn dìng稳定yòutǐ miàn体面

Ja, neulich hat ein Kollege mit mir darüber gesprochen. Eigentlich ist es heutzutage selbst für Bachelor-Absolventen schwer, Arbeit zu finden. Unternehmen bevorzugen Leute mit praktischen Fähigkeiten. Zum Beispiel: Am Eisenbahn-Berufskolleg in Zhengzhou schaffen es 90% der Absolventen ins Eisenbahnsystem, mit stabilen und angesehenen Jobs.

黄刚
bù guò不过yǒuwǎng yǒu网友jué de觉得gāo kǎo高考kǎo600fēnzuì hòu最后zhuān kē专科zhèngyǒu diǎn有点fěng cì讽刺shèn zhì甚至huái yí怀疑xué lì学历yuè lái yuè越来越bù zhí qián不值钱lejué de觉得zhè yàng这样nì xiàng逆向shēng xué升学huìyǐng xiǎng影响jiào yù教育gōng píng公平ma

Aber manche Internetnutzer finden es ironisch, dass man mit 600 Punkten im Hochschulaufnahmeexamen am Ende nur ein Fachschuldiplom bekommt. Sie zweifeln sogar, ob Abschlüsse immer weniger wert sind. Denkst du, dieser umgekehrte Bildungsweg beeinflusst die Bildungsgerechtigkeit?

陈花
jué de觉得zhèqí shí其实fǎn yìng反映leshì chǎng市场xū qiú需求biàn huà变化shè huì社会xū yào需要deshìjì néng技能+zhī shí知识derén cái人才érbú shì不是zhǐhuìkǎo shì考试dezhǐ shàng tán bīng纸上谈兵yǒusú huà shuō俗话说yī jì zài shǒu一技在手chī hē吃喝chóu

Ich denke, das spiegelt die Veränderungen der Marktnachfrage wider. Die Gesellschaft braucht Talente mit „Fähigkeiten + Wissen“, nicht nur Leute, die Prüfungen bestehen können. Wie das Sprichwort sagt: „Wer ein Handwerk hat, muss keinen Hunger leiden.“

黄刚
ér qiě而且běn kē本科kè chéng课程yǒu shí hòu有时候zhēn de真的tàilǐ lùn理论gēn bù shàng跟不上háng yè行业fā zhǎn发展fǎn dào反倒shìgāo zhí yuàn xiào高职院校jǐn tiē紧贴shì chǎng市场xū qiú需求xiàngguǐ dào jiāo tōng轨道交通xīn néng yuán新能源zhè xiē这些rè mén热门zhuān yè专业jiù yè lǜ就业率hěngāo

Außerdem sind Bachelor-Studiengänge manchmal zu theoretisch und können mit der Branchenentwicklung nicht Schritt halten. Berufsschulen dagegen orientieren sich eng am Markt. Beliebte Fachrichtungen wie Schienenverkehr oder neue Energien haben sehr hohe Beschäftigungsquoten.

陈花
shìdexué shēng学生yǒubù shǎo不少rénxiàn zài现在fǎn ér反而xiàn mù羡慕jì xiào shēng技校生jué de觉得tā men他们gèngróng yì容易zhǎo dào找到hǎogōng zuò工作qí shí其实zhǐ yào只要bù duàn不断tí shēng提升zì jǐ自己wú lùn无论xué lì学历gāo dī高低dōunéngyǒuhǎodefā zhǎn发展

Genau. Viele meiner Studenten beneiden inzwischen sogar Berufsschüler, weil sie denken, dass diese leichter gute Jobs finden. Eigentlich gilt: Solange man sich ständig verbessert, kann man sich unabhängig vom Abschluss gut entwickeln.

黄刚
kàn lái看来wéi xué lì lùn唯学历论yǐ jīng已经xíng bù tōng行不通leyǐ hòu以后shè huì社会gèngkàn zhòng看重shí yòng实用jì néng技能jīng yàn经验wǒ men我们tí xǐng提醒hái zi men孩子们biézhǐdīngzhewén píng文凭néng lì能力cáishìyìng dào lǐ硬道理

Es zeigt sich, dass die „Diplomgläubigkeit“ nicht mehr funktioniert. In Zukunft wird die Gesellschaft praktische Fähigkeiten und Erfahrungen mehr schätzen. Wir müssen den Kindern klar machen: Schaut nicht nur auf das Diplom, sondern auf die echte Kompetenz.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.