zhǐ wén suǒ
指纹锁
bèi
lín jū
邻居
dǎ kāi
打开
de
shì
Als der Nachbar das Fingerabdruckschloss öffnete
tǎo lùn讨论zhǐ wén suǒ指纹锁kāilín jū邻居jiā mén家门dexīn wén新闻ān quán wèn tí安全问题

Besprechung einer Meldung über ein Fingerabdruck-Smartlock, das vom Nachbarn geöffnet wurde, sowie der Sicherheitsfragen.

刘娜
yōu zi优子kàn dào看到xīn wén新闻lemayǒunán zi男子yòngzhǐ wén指纹duō cì多次dǎ kāi打开lín jū邻居jiādezhì néng智能mén suǒ门锁

Yuko, hast du die Nachricht gesehen? Ein Mann hat mit seinem Fingerabdruck mehrfach das Smartlock der Nachbarn geöffnet.

优子
kàn dào看到lexiàletiàozhǐ wén指纹bú shì不是hěnān quán安全demazěn me怎么huìkāicuò

Ich habe sie gesehen und war erschrocken. Fingerabdruckschlösser gelten doch als sehr sicher. Wie kann da die falsche Tür aufgehen?

刘娜
kě néng可能shìsuǒyǒuwèn tí问题yǒu rén有人shuōzhǐ wén指纹tàixiāng sì相似yǒu rén有人shuōshìshè zhì设置shíbèibié rén别人lù rù录入lezhǐ wén指纹

Vielleicht lag der Fehler beim Schloss. Manche sagen, die Fingerabdrücke waren sich zu ähnlich; andere meinen, beim Einrichten wurde versehentlich ein fremder Fingerabdruck gespeichert.

优子
yuán lái原来zhè yàng这样yǐ qián以前yǐ wéi以为zhì néng智能mén suǒ门锁zuìān quán安全xiàn zài现在yǒu diǎn有点dān xīn担心le

Verstehe. Ich dachte immer, Smartlocks seien am sichersten. Jetzt bin ich ein bisschen beunruhigt.

刘娜
qí shí其实dà duō shù大多数suǒhái shì还是kě kào可靠dezhǐ shì只是yàojì de记得xiū gǎi修改chū shǐ初始mì mǎ密码zuì hǎo最好bú yào不要yòngmò rèn默认shè zhì设置

Eigentlich sind die meisten Schlösser zuverlässig. Man muss nur das Anfangspasswort ändern und keine Standardeinstellungen nutzen.

优子
ńháiyàojiǎn chá检查kāi mén开门jì lù记录duìmazhè yàng这样jiùnéngzhī dào知道shìshuíkāidemén

Ja, und man sollte die Öffnungsprotokolle prüfen, stimmt’s? So weiß man, wer die Tür geöffnet hat.

刘娜
duìhěnduōmén suǒ门锁dōuyǒujì lù记录fā xiàn发现wèn tí问题jiùmǎ shàng马上huànsuǒlián xì联系shāng jiā商家chǔ lǐ处理

Genau. Viele Schlösser haben solche Protokolle. Wenn etwas nicht stimmt, sollte man das Schloss sofort austauschen und den Händler kontaktieren.

优子
tīngzhè me这么shuōfàng xīn放心yì diǎn一点leān quán安全hái shì还是zuìzhòng yào重要de

So beruhigt es mich ein wenig. Sicherheit ist wirklich das Wichtigste.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.