liè jì
劣迹
yì rén
艺人
hái
néng
fù chū
复出
ma
Können „skandalbelastete“ Künstler zurückkehren?
xīn huá shè新华社qiáng diào强调yàodǔ zhù堵住lòu dòng漏洞ràngwéi guī违规fù chū复出deliè jì劣迹yì rén艺人méi yǒu没有shì chǎng市场

Xinhua betont, man müsse Schlupflöcher schließen, damit skandalbelastete Künstler, die regelwidrig zurückkehren, keinen Markt mehr haben.

赵强
lǎo huáng老黄kànxīn huá shè新华社piānpíng lùn评论lemashuōyàoràngwéi guī违规fù chū复出deliè jì yì rén劣迹艺人méishì chǎng市场tài dù态度tǐngyìngde

老黄, hast du diesen Kommentar von Xinhua gelesen? Da heißt es, skandalbelastete Künstler, die regelwidrig zurückkehren, sollen keinen Markt haben. Die Haltung ist ziemlich hart.

黄刚
kànlezhèjǐ nián几年què shí确实yǒu xiē有些yì rén艺人yī biān一边bèilián hé联合dǐ zhì抵制yī biān一边yòupǎoxiǎodì fāng地方shāng yǎn商演zhí bō dài huò直播带货yǐng xiǎng影响hěnbù hǎo不好

Ja, habe ich. In den letzten Jahren gab es tatsächlich Künstler, die einerseits gemeinsam boykottiert wurden, andererseits aber in kleinere Orte für kommerzielle Auftritte gingen oder per Livestream Waren verkauften. Das wirkt sich sehr schlecht aus.

赵强
cóngshì chǎng市场jiǎo dù角度kànshuō bái le说白了hái shì还是yǒu rén有人gěiliú liàng流量gěiqiánzhǐ yào只要néngzhuàn qián赚钱jiùyǒu rén有人tǐng ér zǒu xiǎn铤而走险

Aus Marktsicht liegt es schlicht daran, dass ihnen noch immer Reichweite und Geld gegeben werden. Solange man damit verdienen kann, wird es Leute geben, die das Risiko eingehen.

黄刚
shìdesuǒ yǐ所以wèn tí问题zhǐzàiyì rén艺人gè rén个人háizàipíng tái平台jiān guǎn监管yǒudedì fāng地方xiàn shàng线上xiàn xià线下biāo zhǔn标准yī yàng一样jiùbèizuānlekòng zi空子

Genau. Deshalb liegt das Problem nicht nur bei den Künstlern selbst, sondern auch bei Plattformen und Aufsicht. Mancherorts gelten online und offline unterschiedliche Maßstäbe, und genau das wird ausgenutzt.

赵强
zhù yì注意dàopíng lùn评论tí dào提到bù néng不能zhǐzǒuliú chéng流程gài zhāng盖章zhèhuàshuōtǐngzhòngdàntǐngzhǔn

Mir ist aufgefallen, dass der Kommentar sagt: „Man darf nicht nur Formalitäten abarbeiten und Stempel setzen.“ Das ist deutlich, aber trifft es.

黄刚
wén yì文艺háng yè行业běn lái本来jiùyǒudǎo xiàng导向zuò yòng作用rú guǒ如果shī dé失德derénháinéngqīng yì轻易fù chū复出duìshè huì社会jià zhí guān价值观yǐng xiǎng影响hěn

Die Kultur- und Unterhaltungsbranche hat nun mal eine Leitfunktion. Wenn Menschen mit moralischen Verfehlungen leicht zurückkehren können, hat das großen Einfluss auf gesellschaftliche Werte.

赵强
píng tái平台rú guǒ如果yì zhí一直liú liàng流量zhì shàng至上qí shí其实shìzàifàng dà放大wèn tí问题duǎn qī短期yǒudiǎn jī点击cháng qī长期shāngháng yè行业

Wenn Plattformen weiter strikt auf Traffic setzen, verstärken sie das Problem: kurzfristig Klicks, langfristig Schaden für die Branche.

黄刚
suǒ yǐ所以yàoxíng chéng形成hé lì合力háng yè xié huì行业协会píng tái平台jiān guǎn bù mén监管部门dōuyìngqǐ lái起来zhēn zhèng真正hóng xiàn红线luò dào shí chù落到实处

Darum braucht es gemeinsame Anstrengungen: Branchenverbände, Plattformen und Aufsichtsbehörden müssen konsequenter werden und die rote Linie wirklich durchsetzen.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.