dài
shǒu jī
手机
bèi
tíng kè
停课
hé lǐ
合理
ma
Ist ein einmonatiger Unterrichtsausschluss wegen eines Handys gerechtfertigt?
gāo yī高一nǚ shēng女生yīndàishǒu jī手机jìn xiào进校bèitíng kè停课yí gè一个yuèyǐn fā引发duìxiào guī校规chǐ dù尺度xué shēng学生xū qiú需求detǎo lùn讨论

Eine Zehntklässlerin wurde für einen Monat vom Unterricht ausgeschlossen, weil sie ein Handy mit in die Schule brachte. Das löste Debatten über die Strenge der Schulregeln und die Bedürfnisse von Schülern aus.

陈花
lǎo gōng老公kànnà ge那个xīn wén新闻lemashǎn xī陕西yǒugāo yī高一nǚ shēng女生dàishǒu jī手机jìnxué xiào学校bèitíng kè停课yí gè yuè一个月

Schatz, hast du die Nachricht gesehen? In 陕西 hat eine Schülerin der 10. Klasse ein Handy mit in die Schule gebracht und wurde für einen Monat suspendiert.

黄刚
kàn dào看到lexué xiào学校shìànxiào guī校规bàn shì办事dànyí gè一个yuèquè shí确实yǒu diǎn有点zhòngle

Ja, gesehen. Die Schule hat nach Schulordnung gehandelt, aber ein Monat ist wirklich ziemlich hart.

陈花
zuò wéi作为lǎo shī老师lǐ jiě理解guǎnshǒu jī手机debì yào xìng必要性tíng kè停课fǎn ér反而dān wù耽误xué xí学习xiào guǒ效果wèi bì未必hǎo

Als Lehrerin verstehe ich, dass Handyregeln nötig sind, aber eine Suspendierung behindert das Lernen eher, und die Wirkung ist nicht unbedingt gut.

黄刚
xué xiào学校kě néng可能shìshī kòng失控xiàn zài现在hěnduōhái zi孩子chén mí沉迷shǒu jī手机chéng jì成绩diàohěnkuài

Vielleicht hat die Schule Angst, dass es außer Kontrolle gerät. Viele Kinder rutschen heute schnell ab, sobald sie am Handy hängen, und die Noten fallen rasch.

陈花
shìdànhái zi孩子dàishǒu jī手机quánshìwèi le为了wányǒu de shì有的是lián xì联系jiā zhǎng家长huǎn jiě缓解yā lì压力

Stimmt, aber Handys werden nicht nur zum Spielen mitgebracht. Manche brauchen sie, um die Eltern zu erreichen oder Stress abzubauen.

黄刚
háng zhōu杭州bù shǎo不少xué xiào学校zuògènglíng huó灵活bǐ rú比如tǒng yī统一bǎo guǎn保管zhōu mò周末zàiháigěixué shēng学生

Viele Schulen in Hangzhou gehen flexibler vor, zum Beispiel: einheitlich einsammeln, verwahren und am Wochenende zurückgeben.

陈花
duìhái yǒu还有diàn zi电子bān pái班牌kǎ piàn jī卡片机qí shí其实néngjiě jué解决gōu tōng沟通wèn tí问题yòurànghái zi孩子chén mí沉迷

Genau, und es gibt auch elektronische Klassenanzeigen oder Geräte im Kartenformat. Damit klappt die Kommunikation, ohne dass Kinder so leicht in die Handy-Nutzung abrutschen.

黄刚
suǒ yǐ所以guān jiàn关键bú shì不是jìnjìnér shì而是zěn me怎么guǎnguī zé规则yàoyǒuwēn dù温度xué shēng学生cáihuìfú qì服气

Der Punkt ist also nicht „verbieten oder nicht“, sondern wie man es managt. Regeln brauchen Wärme, dann akzeptieren Schüler sie eher.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.