guó qìng jié
国庆节
zěn me
怎么
guò
过
Wie verbringt man den Nationalfeiertag?
guó qìng jié国庆节kuài快dào到le了,jià qī假期chū yóu出游de的rén人hěn很duō多,tí qián提前mǎi买chē piào车票、dìng订jiǔ diàn酒店chéng成le了chū xíng出行qián前yào要kǎo lǜ考虑de的wèn tí问题。

Der Nationalfeiertag steht kurz bevor. Viele Menschen verreisen in den Ferien, daher ist es wichtig, sich vor der Abreise um Zugtickets und Hotelreservierungen zu kümmern.

刘娜
dà wèi大卫,guó qìng jié国庆节kuài快dào到le了,nǐ你yǒu有shén me什么jì huà计划?

David, der Nationalfeiertag steht kurz bevor. Was hast du vor?

大卫
wǒ我xiǎng想qù去háng zhōu杭州wán玩liǎng sān两三tiān天。wǒ我hái还méi没qù去guò过xī hú西湖,tīng shuō听说qiū tiān秋天de的xī hú西湖hěn很piào liàng漂亮。

Ich möchte zwei oder drei Tage nach Hangzhou fahren. Ich war noch nie am Westsee. Ich habe gehört, dass der Westsee im Herbst sehr schön ist.

刘娜
guó qìng jié国庆节qù去háng zhōu杭州de的rén人kě néng可能hěn很duō多,nǐ你yǐ jīng已经mǎi piào买票le了ma吗?

Am Nationalfeiertag fahren wahrscheinlich viele Menschen nach Hangzhou. Hast du schon ein Ticket gekauft?

大卫
hái还méi yǒu没有。wǒ我zuó tiān昨天kàn看le了yī xià一下,chē piào车票kuài快mài wán卖完le了,suǒ yǐ所以yǒu diǎn有点zháo jí着急。liú lǎo shī刘老师,nín您ne呢?

Noch nicht. Ich habe gestern nachgesehen: Die Tickets sind fast ausverkauft, deshalb bin ich etwas beunruhigt. Und Sie, Frau Liu?

刘娜
wǒ我bù不dǎ suàn打算qù去hěn很yuǎn远de的dì fāng地方。zuì jìn最近gōng zuò工作bǐ jiào比较máng忙,wǒ我xiǎng想xiān先zài jiā在家xiū xī休息yī tiān一天,zài再qù去fù jìn附近de的gōng yuán公园zǒu走zǒu走。

Ich habe nicht vor, weit wegzufahren. In letzter Zeit bin ich ziemlich beschäftigt. Ich möchte mich erst einen Tag zu Hause ausruhen und danach einen Spaziergang in einem Park in der Nähe machen.

大卫
tīng qǐ lái听起来yě也bù cuò不错。jià qī假期dào chù到处dōu都shì是rén人,zài jiā在家kàn kàn看看shū书、zuò zuò做做fàn饭,yě也hěn很shū fú舒服。

Das klingt auch gut. In den Ferien sind überall viele Menschen. Zu Hause zu lesen und zu kochen ist auch sehr angenehm.

刘娜
duì对。rú guǒ如果nǐ你zhēn真xiǎng想qù去háng zhōu杭州,zuì hǎo最好zǎo diǎn早点dìng订chē piào车票hé和jiǔ diàn酒店,bù rán不然jià qī假期de的shí hòu时候kě néng可能gèng更guì贵。

Genau. Wenn du wirklich nach Hangzhou fahren möchtest, solltest du am besten möglichst früh Zugticket und Hotel buchen, sonst kann es während der Ferien teurer sein.

大卫
hǎo好,wǒ我jīn tiān今天wǎn shàng晚上jiù就chá查yī xià一下chē piào车票。rú guǒ如果mǎi买bú dào不到piào票,jiù suàn就算le了,huàn换gè个jìn近yì diǎn一点de的dì fāng地方wán玩。

Gut, ich schaue heute Abend gleich nach Zugtickets. Wenn ich kein Ticket bekomme, lasse ich es bleiben und fahre stattdessen an einen näher gelegenen Ort.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.