bó wù guǎn
博物馆
wén wù
文物
le
Wohin sind die Museumsobjekte verschwunden?
nán jīng bó wù yuàn南京博物院wén wù文物guǎn lǐ管理yǐn fā引发guān zhù关注zhèng fǔ政府chéng lì成立diào chá调查

Die Verwaltung der Sammlungsstücke im Nanjing Museum steht in der Kritik, und die Regierung hat eine Ermittlungsgruppe eingesetzt.

刘娜
xiǎo pān小潘kàn dào看到xīn wén新闻lemajiāng sū江苏chéng lì成立diào chá调查diào chá调查nán jīng bó wù yuàn南京博物院dewén wù文物guǎn lǐ管理wèn tí问题

小潘, hast du die Nachrichten gesehen? Jiangsu hat eine Ermittlungsgruppe gebildet, um die Probleme bei der Verwaltung der Sammlungsstücke im Nanjing Museum zu untersuchen.

小潘
lǎo shī老师kànletīng shuō听说yǒuyī fú一幅míng dài明代dehuàchū xiàn出现zàipāi mài huì拍卖会shàngrànghěnduōrénhěndān xīn担心

Lehrerin, ja. Ich habe gehört, dass ein Gemälde aus der Ming-Zeit bei einer Auktion aufgetaucht ist, und das macht vielen Sorgen.

刘娜
duìhuàjiàojiāng nán chūn江南春yuán lái原来shìbié rén别人juān gěi捐给bó wù yuàn博物院de

Ja, dieses Gemälde heißt 《江南春》 und wurde ursprünglich dem Museum von jemandem gespendet.

小潘
rú guǒ如果shìjuān zèng捐赠dewén wù文物bèimài diào卖掉huì bú huì会不会hěnbù hé shì不合适

Wenn es sich um ein gespendetes Kulturgut handelt und es verkauft wurde, wäre das nicht äußerst unangebracht?

刘娜
suǒ yǐ所以dà jiā大家cáiguān xīn关心diào chá jié guǒ调查结果wén wù文物zhǐ shì只是dōng xī东西shìlì shǐ历史

Genau deshalb achten alle auf das Untersuchungsergebnis. Kulturgüter sind nicht nur Dinge, sie sind auch Geschichte.

小潘
xuélì shǐ历史hěnzhòng shì重视wén wù文物liú zhuǎn流转dejì lù记录qīng chǔ清楚hěnzhòng yào重要

Ich studiere Geschichte, daher lege ich großen Wert auf klare Aufzeichnungen über die Weitergabe und den Umlauf von Kulturgütern.

刘娜
zhōng guó中国yǒuhuàshuōwén yǐ zài dào文以载道wén wù文物chéng zài承载wén huà文化

In China gibt es das Sprichwort: ‘文以载道’; auch Kulturgüter tragen Kultur in sich.

小潘
xī wàng希望diào chá调查nénggōng kāi公开tòu míng透明ràngdà jiā大家gèngxìn rèn信任bó wù guǎn博物馆

Ich hoffe, die Untersuchung ist offen und transparent, damit die Menschen Museen mehr vertrauen.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.