wǒ
我
jīn tiān
今天
bù xiǎng
不想
shuō huà
说话
Ich möchte heute nicht sprechen
xiǎo měi小美yǒu diǎn有点bù不kāi xīn开心,bù yuàn不愿shuō huà说话,lǐ fāng李芳yòng用wēn róu温柔de的fāng shì方式yǐn dǎo引导tā她biǎo dá表达qíng xù情绪,bìng并liàn xí练习shǐ yòng使用“wǒ我jué de觉得……”hé和“yīn wèi因为……”de的jù shì句式。

小美 ist ein wenig traurig und möchte nicht sprechen. 李芳 hilft ihr behutsam, ihre Gefühle auszudrücken, und übt mit ihr die Satzmuster „Ich fühle...“ und „Weil...“.

李芳
xiǎo měi小美,jīn tiān今天zěn me怎么ān jìng安静le了?nǐ你bù xiǎng不想shuō huà说话ma吗?

小美, warum bist du heute so ruhig? Möchtest du nicht sprechen?

小美
ń嗯……wǒ我jīn tiān今天bù xiǎng不想shuō huà说话。

Hm... Ich möchte heute nicht sprechen.

李芳
méi guān xì没关系de的。yǒu shí hòu有时候wǒ men我们huì会jué de觉得bù不kāi xīn开心。nǐ你xiǎng想hé和wǒ我shuō说shuō说ma吗?

Das ist in Ordnung. Manchmal fühlen wir uns traurig. Möchtest du mir davon erzählen?

小美
wǒ我jué de觉得yǒu diǎn有点nán guò难过。

Ich fühle mich ein wenig traurig.

李芳
nǐ你néng能gào sù告诉wǒ我wèi shén me为什么ma吗?yòng用“yīn wèi因为……”lái来shuō shuō说说kàn看。

Kannst du mir sagen, warum? Sag es mal mit 'weil...'.

小美
yīn wèi因为wǒ我zǎo shàng早上wàng忘le了dài带wǒ我zuì最xǐ huān喜欢de的yáng wá wá洋娃娃。

Weil ich heute Morgen meine Lieblingspuppe vergessen habe.

李芳
ó哦,wǒ我míng bái明白le了。nǐ你hěn很xiǎng想tā它,duì对ma吗?

Ach so, du vermisst sie sehr, oder?

小美
ń嗯,wǒ我jué de觉得tā它huì会gū dān孤单。

Ja, ich glaube, sie fühlt sich einsam.

李芳
xiǎo měi小美zhēn真yǒu有ài xīn爱心。nà那wǒ men我们yì qǐ一起gěi给tā它huà画yī一fú幅huà画,hǎo好ma吗?

小美, du bist sehr einfühlsam. Sollen wir zusammen ein Bild für sie malen?

小美
hǎo好!wǒ我huà画tā它xiào笑xiào笑de的yàng zi样子。

Ja! Ich male sie, wie sie lacht.

李芳
tài hǎo le太好了,huà画wán完nǐ你yě也huì会kāi xīn开心yì diǎn一点ó哦。

Sehr schön! Nach dem Malen fühlst du dich bestimmt ein bisschen besser.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.