shāng chǎng
商场
zhǎn chē
展车
qǐ dòng
启动
jīng hún
惊魂
Schreckmoment durch Ausstellungsauto im Einkaufszentrum
zhōng shān中山shāng chǎng商场zhǎn chē展车qǐ dòng启动zhuàngjìnshǒu jī diàn手机店yǐn fā引发ān quán安全fǎn sī反思

Ein Ausstellungsauto in einem Einkaufszentrum in Zhongshan wurde versehentlich gestartet und prallte gegen einen Handyshop, was Sicherheitsfragen aufwarf.

小宝
gē gē哥哥xīn wén新闻shuōyǒuliàngchēzàishāng chǎng商场pǎoqǐ lái起来zhuàngdàoshǒu jī diàn手机店zhēn de真的ma

Bruder, stimmt das aus den Nachrichten, dass ein Auto im Einkaufszentrum losgefahren ist und einen Handyshop gerammt hat?

小刚
shìzhēn de真的shìyī liàng一辆zhǎn lǎn展览yòngdeqì chē汽车běn lái本来yīng gāi应该shèchéngzhǎn chē展车mó shì模式jié guǒ结果gōng zuò rén yuán工作人员cāo zuò操作xiǎo hái小孩yòuànleàn niǔ按钮chējiùdòngle

Ja, das stimmt. Es war ein Ausstellungsauto, das eigentlich im „Ausstellungsmodus“ sein sollte. Durch eine Fehlbedienung und weil ein Kind einen Knopf gedrückt hat, setzte es sich in Bewegung.

小宝
āi yā哎呀hǎowēi xiǎn危险yǒu rén有人shòu shāng受伤ma

Oh je, das ist gefährlich! Wurde jemand verletzt?

小刚
xìng hǎo幸好méi yǒu没有rénshòu shāng受伤zhǐ shì只是diàn pù店铺deqiánghuàilebù guò不过shǒu jī diàn手机店zàn shí暂时guān mén关门wéi xiū维修

Zum Glück wurde niemand verletzt. Nur die Wand des Geschäfts wurde beschädigt, aber der Handyshop ist vorübergehend wegen Reparaturen geschlossen.

小宝
yǐ hòu以后shāng chǎng商场háihuìfàngchēmachēyòuluàn pǎo乱跑

Werden in Einkaufszentren künftig noch Autos ausgestellt? Ich habe Angst, dass sie wieder losfahren.

小刚
tā men他们xiàn zài现在dōuzàichē lún车轮shàng zhuāng上装lexiàn wèi qì限位器fáng zhǐ防止zàidòngqǐ lái起来ér qiě而且zhǎnchēmó shì模式huìyòngmì mǎ bǎo hù密码保护

Jetzt wurden Radblockierer angebracht, um Bewegungen zu verhindern, und der Ausstellungsmodus wird zusätzlich mit einem Passwort gesichert.

小宝
yuán lái原来chē zi车子zàishāng chǎng商场yàoxiǎo xīn小心jiùxiàngwán jù玩具yàoguānhǎokāi guān开关yī yàng一样

Also müssen selbst Autos im Einkaufszentrum vorsichtig behandelt werden — wie Spielzeug, bei dem man den Schalter ausschalten muss!

小刚
duìān quán dì yī安全第一bù lùn不论shìkāi chē开车zhǎn shì展示hái shì还是cān guān参观dōuyàoyǒuān quán安全yì shí意识

Genau. Sicherheit steht an erster Stelle, egal ob beim Fahren, Ausstellen oder Besuchen.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.