Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 4
wēi xìn
微信
zhàng hào
账号
huì bú huì
会不会
xiāo shī
消失？
Kann ein WeChat-Account verschwinden?
zhàng hào账号cháng qī长期bù不dēng lù登录kě néng可能bèi被huí shōu回收，péng yǒu quān朋友圈nèi róng内容yě也huì会qīng kōng清空。

Wenn man sich lange nicht einloggt, kann der Account gelöscht werden und die Moments-Inhalte werden entfernt.

小宝
gē gē哥哥，zuó tiān昨天wǒ我tīng听mā mā妈妈shuō说，rén人qù shì去世le了wēi xìn微信péng yǒu quān朋友圈huì会bú jiàn不见，zhēn de真的ma吗？

Bruder, Mama hat gestern gesagt, wenn jemand stirbt, verschwinden auch die WeChat-Moments. Stimmt das?

小刚
wǒ我yě也kàn dào看到xīn wén新闻le了。kè fú客服shuō说，rú guǒ如果hěn很jiǔ久bù不dēng lù登录，bǐ rú比如yī一nián年duō多，zhàng hào账号kě néng可能huì会bèi被huí shōu回收。

Ich habe die Nachricht auch gesehen. Der Kundenservice meinte, wenn man sich lange nicht einloggt, zum Beispiel über ein Jahr, kann der Account gelöscht werden.

小宝
bèi被huí shōu回收shì是shén me什么yì si意思ya呀？shì bú shì是不是xiàng像wán jù玩具bèi被ná zǒu拿走？

Was heißt 'gelöscht werden'? Ist das so, als ob jemand mein Spielzeug wegnimmt?

小刚
chà bu duō差不多，jiù shì就是zhàng hào账号lǐ里suǒ yǒu所有dōng xī东西dōu都huì会qīng kōng清空，tóu xiàng头像、péng yǒu quān朋友圈、qiān míng签名dōu都méi yǒu没有le了。

So ähnlich. Dann wird alles im Account gelöscht: Profilbild, Moments, Status – alles ist weg.

小宝
nà那rú guǒ如果wǒ我xiǎng想liú zhù留住zhào piān照片zěn me bàn怎么办？

Und wenn ich meine Fotos behalten möchte?

小刚
kě yǐ可以bèi fèn备份dào到diàn nǎo电脑huò或U pánU盘，zhè yàng这样jiù suàn就算zhàng hào账号méi没le了，zhào piān照片yě也hái还zài在。

Du kannst sie auf dem Computer oder einem USB-Stick sichern. Dann hast du die Fotos, auch wenn der Account weg ist.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.