Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 2
lǐ fà diàn
理发店
de
的
xiǎo
小
kè rén
客人
Der kleine Kunde im Friseursalon
xiǎo měi小美dāng当lǐ fà shī理发师，xiǎo bǎo小宝shì是lái来jiǎn tóu fà剪头发de的kè rén客人，xiǎng想biàn变shuài qì帅气。

小美 spielt die Friseurin, und 小宝 ist der Kunde, der einen schicken Haarschnitt möchte.

小美
huān yíng guāng lín欢迎光临lǐ fà diàn理发店，qǐng请zuò坐！

Willkommen im Friseursalon, bitte setzen Sie sich!

小宝
lǐ fà shī理发师，qǐng请bāng帮wǒ我jiǎn剪yí gè一个shuài shuài帅帅de的tóu fà头发。

Friseurin, bitte schneiden Sie mir eine schicke Frisur.

小美
hǎo好de的，nǐ你xiǎng想jiǎn剪duǎn短yì diǎn一点ma吗？

In Ordnung, möchten Sie es etwas kürzer?

小宝
ń嗯，duǎn短yì diǎn一点，hǎo kàn好看yì diǎn一点。

Ja, kürzer und schöner.

小美
qǐng请nǐ你bú yào不要dòng动，wǒ我kāi shǐ开始jiǎn剪la啦。

Bitte bewegen Sie sich nicht, ich beginne jetzt mit dem Schneiden.

小宝
wǒ我bù不dòng动。nǐ你jiǎn剪dé得zěn me yàng怎么样？

Ich bewege mich nicht. Wie wird es?

小美
kuài快hǎo好le了，hěn很shuài帅ó哦！

Fast fertig, es sieht sehr schick aus!

小宝
zhēn de真的？wǒ我xiǎng想zhào jìng zi照镜子kàn kàn看看。

Wirklich? Ich möchte in den Spiegel schauen.

小美
děng等yī xià一下，xiàn zài现在kě yǐ可以kàn看le了！

Einen Moment, jetzt können Sie schauen!

小宝
wa哇，wǒ我zhēn de真的hěn很shuài帅！xiè xiè谢谢nǐ你，lǐ fà shī理发师！

Wow, ich sehe wirklich schick aus! Danke, Friseurin!

小美
bú kè qì不客气，huān yíng欢迎xià cì下次zài再lái来！

Gern geschehen, kommen Sie das nächste Mal wieder!

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.