měi tiān
每天
gōng zuò
工作
19
xiǎo shí
小时
?
Jeden Tag 19 Stunden arbeiten?
mǒu某gōng sī公司bèi被bào曝yuán gōng员工měi tiān每天gōng zuò工作19xiǎo shí小时,yǐn fā引发shè huì社会duì对láo dòng劳动quán yì权益de的tǎo lùn讨论。

Ein Unternehmen wurde beschuldigt, seine Beschäftigten täglich 19 Stunden arbeiten zu lassen, was eine gesellschaftliche Debatte über Arbeitnehmerrechte ausgelöst hat.

赵强
lǎo huáng老黄,nǐ你kàn dào看到nà tiáo那条xīn wén新闻le了ma吗?yǒu有jiā家gōng sī公司bèi被bào曝yuán gōng员工měi tiān每天yào要gōng zuò工作19xiǎo shí小时,cóng从zǎo shàng早上7diǎn点dào到líng chén凌晨2diǎn点。

Lao Huang, hast du diese Nachricht gesehen? Ein Unternehmen wurde beschuldigt, seine Beschäftigten jeden Tag 19 Stunden arbeiten zu lassen, von 7 Uhr morgens bis 2 Uhr nachts.

黄刚
kàn dào看到le了,zhè这yǐ jīng已经yán zhòng严重wéi fǎn违反láo dòng fǎ劳动法le了。fǎ lǜ法律guī dìng规定měi tiān每天gōng zuò shí jiān工作时间yì bān一般bù不chāo guò超过8xiǎo shí小时,jiù suàn就算jiā bān加班yě也yǒu有míng què明确xiàn zhì限制。

Ja, das habe ich gesehen. Das ist bereits ein schwerwiegender Verstoß gegen das Arbeitsrecht. Das Gesetz schreibt im Allgemeinen vor, dass die tägliche Arbeitszeit 8 Stunden nicht überschreiten darf, und selbst für Überstunden gibt es klare Grenzen.

赵强
zuì最lí pǔ离谱de的shì是,yí gè一个yuè月gōng zī工资cái才3000yuán元,hái还méi yǒu没有shè bǎo社保,yě也méi yǒu没有jiā bān fèi加班费,zhè这jiǎn zhí简直shì是zài在tòu zhī透支yuán gōng员工de的shēn tǐ身体。

Am unglaublichsten ist, dass der Monatslohn nur 3000 Yuan betrug, ohne Sozialversicherung und ohne Überstundenvergütung. Das ist praktisch ein Raubbau an der Gesundheit der Beschäftigten.

黄刚
shì是a啊,ér qiě而且hái yǒu还有yuán gōng员工shuō说,rú guǒ如果xiǎng想lí zhí离职,gōng sī公司hái还yào要kòu扣yí gè yuè一个月gōng zī工资。zhè zhǒng这种zuò fǎ做法míng xiǎn明显qīn fàn侵犯le了láo dòng zhě劳动者de的hé fǎ合法quán yì权益。

Ja, und einige Beschäftigte sagten sogar, dass das Unternehmen ihnen einen Monatslohn abziehen würde, wenn sie kündigen wollten. Diese Vorgehensweise verletzt eindeutig die gesetzlichen Rechte und Interessen der Arbeitnehmer.

赵强
gōng sī公司hòu lái后来huí yìng回应,shuō说shì是yīn wèi因为yè wù业务tài太duō多,yuán gōng员工máng忙de的shí hòu时候jiù就huì会gōng zuò工作hěn很jiǔ久。dàn但měi tiān每天19 xiǎo shí19小时,tīng qǐ lái听起来gēn běn根本bù hé lǐ不合理。

Das Unternehmen erklärte später, dass es zu viele Aufträge gebe und die Beschäftigten in arbeitsreichen Zeiten deshalb sehr lange arbeiten müssten. Aber 19 Stunden pro Tag klingen völlig unvernünftig.

黄刚
suǒ yǐ所以dāng dì当地láo dòng劳动jiān chá监察bù mén部门yǐ jīng已经jiè rù介入diào chá调查le了。rú guǒ如果qíng kuàng情况shǔ shí属实,gōng sī公司bù jǐn不仅yào要bǔ fā补发gōng zī工资、bǔ jiǎo补缴shè bǎo社保,hái还kě néng可能miàn lín面临chǔ fá处罚。

Deshalb hat die örtliche Arbeitsaufsichtsbehörde bereits Ermittlungen aufgenommen. Wenn sich der Sachverhalt bestätigt, muss das Unternehmen nicht nur ausstehende Löhne nachzahlen und Sozialversicherungsbeiträge nachentrichten, sondern könnte auch bestraft werden.

赵强
xiàn zài现在hěn很duō多rén人dōu都zài在wǎng shàng网上tǎo lùn讨论zhè这jiàn件shì事。qí shí其实nǔ lì努力gōng zuò工作méi没wèn tí问题,dàn但rú guǒ如果qǐ yè企业wú shì无视fǎ lǜ法律、wú xiàn无限yā zhà压榨yuán gōng员工,nà那kěn dìng肯定zǒu走bù不cháng yuǎn长远。

Viele Menschen diskutieren diese Sache jetzt im Internet. Hart zu arbeiten ist an sich kein Problem, aber wenn ein Unternehmen das Gesetz ignoriert und seine Beschäftigten grenzenlos ausbeutet, wird es auf Dauer sicher nicht bestehen können.

黄刚
méi cuò没错。jiàn kāng健康hé和zūn yán尊严bù néng不能yòng lái用来huàn换gōng zī工资。láo dòng zhě劳动者yě也yào要xué huì学会bǎo cún保存zhèng jù证据,tōng guò通过fǎ lǜ法律tú jìng途径bǎo hù保护zì jǐ自己de的quán yì权益。

Genau. Gesundheit und Würde dürfen nicht gegen Lohn eingetauscht werden. Arbeitnehmer sollten auch lernen, Beweise zu sichern und ihre Rechte auf dem Rechtsweg zu schützen.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.