xià bān
下班
hòu
yào
bú yào
不要
zuò
fù yè
副业
Sollte man nach Feierabend einem Nebenjob nachgehen?
shēng huó生活yā lì压力ràngxǔ duō许多nián qīng rén年轻人lì yòng利用xià bān下班shí jiān时间fā zhǎn发展fù yè副业dàné wài额外shōu rù收入xū yào需要néng lì能力shí jiān时间cháng qī长期tóu rù投入

Der finanzielle Druck bringt viele junge Menschen dazu, ihre Zeit nach Feierabend für einen Nebenjob zu nutzen. Zusätzliches Einkommen erfordert jedoch auch Fähigkeiten, Zeit und langfristigen Einsatz.

陈花
wǒ men我们bú shì不是xiǎngmíng nián明年dàibà mā爸妈lǚ xíng旅行mazàikǎo lǜ考虑zhōu mò周末jiēyī xiē一些yīng yǔ英语fān yì翻译degōng zuò工作duōcúnyì diǎn一点qián

Wollten wir unsere Eltern nicht nächstes Jahr auf eine Reise mitnehmen? Ich überlege, am Wochenende einige englische Übersetzungsaufträge anzunehmen, damit wir etwas mehr Geld sparen können.

黄刚
kě yǐ可以xiānshì shì试试dànbiéfù yè副业xiǎngtàiqīng sōng轻松xīn wén新闻yǒu rén有人xià bān下班hòujiǎnshì pín视频kāiwǎng diàn网店mánglebàn nián半年měi yuè每月zhǐduōzhuànjǐ bǎi几百yuán

Du kannst es erst einmal ausprobieren, aber stell dir einen Nebenjob nicht zu einfach vor. In den Nachrichten wurde über Leute berichtet, die nach Feierabend Videos geschnitten oder einen Onlineshop betrieben haben. Sie waren ein halbes Jahr lang beschäftigt und verdienten trotzdem nur ein paar Hundert Yuan zusätzlich im Monat.

陈花
míng bái明白bù guò不过zhǐkàogōng zī工资zǒngjué de觉得xīn lǐ心里tàità shí踏实duōyī fèn一份shōu rù收入jiā lǐ家里yù dào遇到shì qíng事情shígèngyǒudǐ qì底气

Ich verstehe. Aber wenn wir uns nur auf unsere Gehälter verlassen, fühle ich mich nie ganz sicher. Mit einer zusätzlichen Einnahmequelle wären wir auch besser vorbereitet, falls in der Familie etwas passiert.

黄刚
xiàn zài现在hěn duō很多nián qīng rén年轻人shìzhè yàng这样xiǎngdetā men他们xìng qù兴趣jì néng技能biàn chéng变成fú wù服务xī wàng希望zhuàn qián赚钱detóng shí同时zhǎo dào找到xīndefā zhǎn发展fāng xiàng方向

Viele junge Menschen denken heute genauso. Sie machen aus ihren Interessen und Fähigkeiten Dienstleistungen und hoffen, damit nicht nur Geld zu verdienen, sondern auch eine neue berufliche Richtung zu finden.

陈花
lì yòng利用zì jǐ自己huìyīng yǔ英语deyōu shì优势zuòyī fèn一份wán quán完全mò shēng陌生degōng zuò工作gènghé shì合适ba

Dann wäre es für mich also passender, meine Englischkenntnisse zu nutzen, als etwas völlig Unbekanntes zu machen, oder?

黄刚
duìfù yè副业zuì hǎo最好cóngzì jǐ自己zhēn zhèng真正huìzuòdeshì qíng事情kāi shǐ开始háiyàoxiānliǎo jiě了解dān wèi单位guī dìng规定bù néng不能yǐng xiǎng影响zhǔ yè主业bù néng不能wèi le为了jiē dān接单tiān tiān天天áo yè熬夜

Ja. Am besten beginnt man einen Nebenjob mit etwas, das man wirklich beherrscht. Außerdem solltest du zuerst die Regeln deines Arbeitgebers prüfen. Der Hauptberuf darf nicht beeinträchtigt werden, und du solltest nicht jeden Tag lange wach bleiben, nur um Aufträge anzunehmen.

陈花
xiānměi zhōu每周zhǐjiēyī liǎng gè一两个xiǎorèn wù任务jì lù记录huāleduō shǎo多少shí jiān时间zhuànleduō shǎo多少qiánzàijué dìng决定yàobú yào不要jì xù继续

Ich werde zunächst nur ein oder zwei kleine Aufträge pro Woche annehmen. Ich notiere, wie viel Zeit ich brauche und wie viel ich verdiene, und entscheide dann, ob ich weitermache.

黄刚
zhè ge这个bàn fǎ办法tǐngshí jì实际fù yè副业bú shì不是fā cái发财dejié jìng捷径ér shì而是chóng xīn重新rèn shí认识zì jǐ自己néng lì能力dejī huì机会zuòxià qù下去jiùjiān chí坚持tàilèilejiùjí shí及时tíng

Das ist ein sehr praktischer Ansatz. Ein Nebenjob ist keine Abkürzung zum Reichtum, sondern eine Gelegenheit, die eigenen Fähigkeiten neu kennenzulernen. Wenn du es langfristig schaffst, mach weiter. Wenn es zu anstrengend wird, hör rechtzeitig auf.

陈花
hǎojīn wǎn今晚xiānzhěng lǐ整理yī fèn一份néng lì能力qīng dān清单lǚ xíng旅行jī jīn基金yàomàn màn慢慢cúnshēn tǐ身体shēng huó生活bù néng不能bù gù不顾

Gut. Heute Abend werde ich zuerst eine Liste meiner Fähigkeiten erstellen. Für die Reise müssen wir nach und nach sparen, aber unsere Gesundheit und unser Alltag dürfen dabei nicht zu kurz kommen.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.