xiǎo qū
小区
lǐ
里
de
的
rì jiān
日间
yǎng lǎo yuàn
养老院
Die Tagespflege für Senioren im Wohnviertel
yǒu rén有人zài在xiǎo qū小区lǐ里kāi开le了xiǎo小yǎng lǎo yuàn养老院,lǎo rén老人bái tiān白天zài在zhè lǐ这里,wǎn shàng晚上bèi被jiā rén家人jiē接huí jiā回家。

Jemand hat im Wohnviertel eine kleine Tagespflege für Senioren eröffnet. Die älteren Menschen verbringen den Tag hier und werden abends von ihren Familien wieder nach Hause gebracht.

小宝
gē gē哥哥nǐ你kàn看,yī lóu一楼nà ge那个chuāng hù窗户lǐ里yǒu有hǎo duō好多yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶!tā men他们zài在gàn shén me干什么ya呀?

Bruder, schau mal! Hinter dem Fenster im Erdgeschoss sitzen ganz viele Omas und Opas! Was machen sie denn?

小刚
zài在chī吃wǔ fàn午饭ne呢。zhè这shì是wǒ men我们xiǎo qū小区xīn新kāi开de的yǎng lǎo yuàn养老院,jiù shì就是yī tào一套pǔ tōng普通de的fáng zi房子。

Sie essen gerade zu Mittag. Das ist die neue Seniorenpflege in unserem Wohnviertel – eigentlich einfach eine ganz normale Wohnung.

小宝
yǎng lǎo yuàn养老院shì是shén me什么?shì是yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶shàng上de的yòu ér yuán幼儿园ma吗?

Was ist eine Seniorenpflege? Ist das so etwas wie ein Kindergarten für Omas und Opas?

小刚
chà bu duō差不多。tā men他们de的hái zi孩子bái tiān白天yào要shàng bān上班,zǎo shàng早上jiù就bǎ把lǎo rén老人sòng送guò lái过来。zhè lǐ这里yǒu有ā yí阿姨gěi给tā men他们zuò fàn做饭,péi陪tā men他们liáo tiān聊天。

So ungefähr. Ihre Kinder müssen tagsüber arbeiten und bringen die älteren Menschen morgens hierher. Eine Betreuerin kocht für sie und unterhält sich mit ihnen.

小宝
nà那wǎn shàng晚上ne呢?tā men他们yě也shuì睡zài在zhè lǐ这里ma吗?

Und abends? Schlafen sie auch hier?

小刚
bù不shuì睡。hái zi孩子xià bān下班yǐ hòu以后lái来jiē接tā men他们huí jiā回家,jiù就xiàng像mā mā妈妈lái来yòu ér yuán幼儿园jiē接nǐ你yī yàng一样。

Nein, sie schlafen nicht hier. Wenn die Kinder Feierabend haben, kommen sie und holen sie wieder nach Hause – so wie Mama dich aus dem Kindergarten abholt.

小宝
wèi shén me为什么bù不qù去dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院ya呀?nà lǐ那里rén人duō多,duō多hǎo wán好玩。

Warum gehen sie nicht in ein großes Seniorenheim? Dort sind viele Menschen, da ist es doch bestimmt lustiger.

小刚
dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院dōu都zài在hěn很yuǎn远de的dì fāng地方,hěn duō很多lǎo rén老人bù xiǎng不想qù去,zhù住zài nà ér在那儿bù不xí guàn习惯。zhè lǐ这里zhǐ只shōu收liù gè六个lǎo rén老人,ā yí阿姨kàn看de得guò lái过来,zǒu走jǐ bù几步jiù就dào到jiā家le了。

Große Seniorenheime liegen meistens weit weg. Viele ältere Menschen möchten nicht dorthin, weil sie sich dort nicht wohlfühlen. Hier werden nur sechs Senioren aufgenommen, sodass die Betreuerin sich gut um alle kümmern kann, und von hier aus ist man nach ein paar Schritten zu Hause.

小宝
wǒ我zhī dào知道le了!nà那děng等bà bà爸爸mā mā妈妈lǎo老le了,wǒ我měi tiān每天xià bān下班yě也lái来zhè lǐ这里jiē接tā men他们,zài再dài带tā men他们qù去chī吃hǎo chī好吃de的。

Jetzt verstehe ich! Wenn Papa und Mama alt sind, hole ich sie nach meinem Feierabend auch jeden Tag hier ab und gehe dann mit ihnen etwas Leckeres essen.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.