yào
要
bú yào
不要
bǎ
把
xiǎo
小
xī yì
蜥蜴
mǎi
买
huí jiā
回家
Sollen wir die kleine Echse mit nach Hause nehmen?
yǎng养xī yì蜥蜴、shé蛇děng等“yì chǒng异宠”yuè lái yuè越来越liú xíng流行,dàn但tā men它们hěn很nán难yǎng养,hái还kě néng可能ràng让rén人shēng bìng生病。

Die Haltung von „exotischen Haustieren“ wie Echsen und Schlangen wird immer beliebter. Aber sie sind schwer zu halten und können Menschen sogar krank machen.

小宝
gē gē哥哥,nǐ你kàn看!xiǎo小xī yì蜥蜴zài在wǒ我shǒu手shàng上,wǒ我yì diǎn一点yě也bù pà不怕!

Großer Bruder, schau! Die kleine Echse sitzt auf meiner Hand, und ich habe überhaupt keine Angst!

小刚
nǐ你zhēn真yǒng gǎn勇敢。bù guò不过wán玩wán完le了,yào要mǎ shàng马上qù去xǐ shǒu洗手。

Du bist wirklich mutig. Aber wenn du fertig bist, musst du dir sofort die Hände waschen.

小宝
wèi shén me为什么?tā它hěn很gān jìng干净a啊。

Warum? Sie ist doch ganz sauber.

小刚
kàn qǐ lái看起来gān jìng干净,kě shì可是xī yì蜥蜴de的biàn biàn便便lǐ里yǒu有xì jūn细菌,jiù shì就是hěn很xiǎo小hěn很xiǎo小de的huài dōng xi坏东西,jìn进dào到dǔ zi肚子lǐ里huì会shēng bìng生病de的。

Sie sieht sauber aus, aber im Kot von Echsen sind Bakterien – winzig kleine schädliche Dinge. Wenn sie in den Bauch gelangen, kann man krank werden.

小宝
nà那wǒ我huí jiā回家tiān tiān天天gěi给tā它xǐ zǎo洗澡!wǒ men我们mǎi买yī zhī一只ba吧,mā mā妈妈huì会tóng yì同意de的。

Dann bade ich sie zu Hause jeden Tag! Kaufen wir eine, ja? Mama wird bestimmt einverstanden sein.

小刚
tā它gēn跟xiǎo māo小猫xiǎo gǒu小狗bù不yī yàng一样。tā它yào要zhù住zài在hěn很nuǎn huo暖和de的dì fāng地方,lěng冷yì diǎn一点、rè热yì diǎn一点dōu都huì会shēng bìng生病。wǒ men我们jiā家méi yǒu没有nà yàng那样de的dì fāng地方。

Sie ist nicht wie eine Katze oder ein Hund. Sie muss an einem sehr warmen Ort leben; wenn es auch nur ein bisschen zu kalt oder zu warm ist, wird sie krank. Bei uns gibt es keinen solchen Ort.

小宝
kě shì可是nà ge那个shū shū叔叔shuō说,tā它hěn很hǎo yǎng好养……

Aber der Mann dort hat gesagt, dass sie leicht zu halten ist …

小刚
mài卖de的rén人dāng rán当然zhè me这么shuō说。wǒ我zài在shū书shàng上kàn看guò过,hěn duō很多rén人yǎng养le了jǐ tiān几天jiù就bù xiǎng不想yǎng养le了,bǎ把tā它rēng扔dào到wài miàn外面。tā它huó活bù不le了,hái还kě néng可能shāng hài伤害bié de别的xiǎo小dòng wù动物。

Das sagen die Verkäufer natürlich. Ich habe in einem Buch gelesen, dass viele Menschen nach ein paar Tagen keine Lust mehr haben, sie zu halten, und sie draußen aussetzen. Sie überlebt das nicht und könnte außerdem andere kleine Tiere verletzen.

小宝
nà那tā它tài太kě lián可怜le了。wǒ我bù不mǎi买le了,wǒ men我们xià gè下个xīng qī星期zài再lái来kàn看tā它,hǎo bù hǎo好不好?

Dann tut sie mir sehr leid. Ich kaufe sie nicht. Können wir nächste Woche wieder nach ihr sehen, ja?

小刚
hǎo好。zǒu走,xiān先qù去xǐ shǒu洗手。

Ja. Komm, wir waschen uns zuerst die Hände.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.