zhōng yìn
中印
huì tán
会谈
bèi hòu
背后
de
zhàn lüè
战略
yì yì
意义
Die strategische Bedeutung der Gespräche zwischen China und Indien
tàn tǎo探讨zhōngyìnshí xiàng十项gòng shí共识zhōngdeduō biān多边zhǔ yì主义wén huà文化jiāo liú交流hán yì含义

Eine Erkundung des Multilateralismus und des Kulturaustauschs in den zehn Konsensen zwischen China und Indien.

王明月
shī fù师父nínkàn zhòng看中yìnwài zhǎng外长gāngdá chéng达成deshí xiàng十项gòng shí共识yǒu méi yǒu有没有shén me什么shēn céng深层dehán yì含义

Meister, haben die zehn Konsense, die die Außenminister Chinas und Indiens gerade erreicht haben, eine tiefere Bedeutung?

陈智高
zhèshí xiàng十项chéng guǒ成果zhǐ shì只是wài jiāo外交lǐ yí礼仪gèng shì更是yī cì一次duìguó jì国际zhì xù秩序qū yù区域wěn dìng稳定dechóng xīn重新shēng míng声明zhù yì注意dàoshí xiàng十项tí dào提到shén me什么lema

Diese zehn Ergebnisse sind nicht nur diplomatische Formalitäten, sondern eine erneute Erklärung zur internationalen Ordnung und regionalen Stabilität. Hast du bemerkt, was im zehnten Punkt erwähnt wurde?

王明月
tā men他们yàohóng yáng弘扬duō biān多边zhǔ yì主义jiā qiáng加强hé zuò合作wéi hù维护fā zhǎn zhōng guó jiā发展中国家delì yì利益zhèshì bú shì是不是zàihuí yìng回应dān biān zhǔ yì单边主义detiǎo zhàn挑战

Sie wollen Multilateralismus fördern, die Zusammenarbeit stärken und die Interessen der Entwicklungsländer schützen. Ist das eine Antwort auf die Herausforderungen des Unilateralismus?

陈智高
zhèng shì正是rú cǐ如此zhōngyìnsuībiān jiè边界yǒuzhēng yì争议dànzuò wéi作为liǎngwén míng文明gǔ guó古国fā zhǎn发展zhōngdà guó大国shuāng fāng双方dōumíng bái明白zhēng qiáng hào shèng争强好胜bù rú不如hé zuò合作gòng yíng共赢

Ganz genau. Auch wenn es Grenzstreitigkeiten gibt, verstehen China und Indien als zwei alte Zivilisationen und große Entwicklungsländer, dass Zusammenarbeit besser ist als Rivalität.

王明月
jué de觉得dì wǔ第五liùxiàngtè bié特别yǒu yì si有意思wén huà文化jiāo liú交流zhí háng直航huī fù恢复qiān zhèng签证biàn lì便利zhǐ shì只是wài jiāo外交shǒu duàn手段gèngxiàngshìmín xīn xiāng tōng民心相通decháng shì尝试

Ich fand auch den fünften und sechsten Punkt sehr interessant. Kulturaustausch, Wiederaufnahme von Direktflügen und Visa-Erleichterungen sind nicht nur diplomatische Mittel, sondern eher ein Versuch der 'Herzensverbindung'.

陈智高
wén huà文化shìzuìróu ruǎn柔软zuìjiān rèn坚韧delì liàng力量zhōngyìnrú guǒ如果néngzàirén wén人文jiāo liú交流shàngjiàn lì建立xīnqiáo liáng桥梁bù jǐn不仅kě yǐ可以huǎn jiě缓解mó cā摩擦háikě néng可能jī fā激发chūwén míng文明duì huà对话dehuǒ huā火花

Kultur ist die weichste und zugleich stärkste Kraft. Wenn China und Indien neue Brücken im kulturellen Austausch bauen können, könnten sie nicht nur Reibungen verringern, sondern auch den Dialog der Zivilisationen anregen.

王明月
wèi lái未来rú guǒ如果gāo jí高级bié rén别人wénjī zhì机制néngzhēn zhèng真正tuī jìn推进huì bú huì会不会xiàngxuán zàng xī xíng玄奘西行kāi qǐ开启lìngchǎngshēn yuǎn深远dewén huà文化jiàn

Wenn in Zukunft hochrangige kulturelle Mechanismen wirklich vorangebracht werden, könnte das nicht wie die Reise Xuanzangs in den Westen sein und eine neue Ära des tiefgehenden Kulturaustauschs eröffnen?

陈智高
zhèbǐ yù比喻yònghǎoxiàn zài现在dewèn tí问题shìrú hé如何jiāngzhè xiē这些gòng shí共识cóngwén zì文字luò shí落实dàoxíng dòng行动wǒ men我们yàoguān chá观察yàosī kǎo思考bèi hòu背后luó jí逻辑

Das ist ein gutes Gleichnis. Jetzt geht es darum, wie man diese Konsense von Worten in Taten umsetzt. Wir müssen beobachten und die dahinterliegende Logik bedenken.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.