xuě shān
雪山
qí jì
奇迹
shēng huán jì
生还记
Bericht über ein Wunder des Überlebens im Schneegebirge
nán zi男子zhuìsāntiāntú shǒu徒手huídà běn yíng大本营yīndòng shāng冻伤réngzàizhì liáo治疗

Ein Mann stürzte von einer Klippe und kletterte innerhalb von drei Tagen mit bloßen Händen zurück ins Basislager; wegen Erfrierungen wird er noch behandelt.

小宝
gē gē哥哥tīngmā mā妈妈shuōyǒugè rén个人zàidà xuě shān大雪山diàoxià qù下去leháihuó zhe活着huí lái回来lezhēn de真的ma

Bruder, Mama hat gesagt, jemand ist von einem schneebedeckten Berg gestürzt und lebend zurückgekommen. Stimmt das?

小刚
shìzhēn de真的zàixīn jiāng新疆dezuòxuě shān雪山shàngshuāixiàxuán yá悬崖běn lái本来yǐ wéi以为huóledànzuì hòu最后kàozì jǐ自己leshàng lái上来

Ja, stimmt. Er stürzte an einem schneebedeckten Berg in Xinjiang eine Klippe hinab. Man dachte, er würde es nicht schaffen, aber er kletterte aus eigener Kraft wieder hinauf.

小宝
wahǎolì hài厉害xuě shān雪山shì bú shì是不是hěnlěng

Wow, beeindruckend! Ist es auf so einem Schneeberg sehr kalt?

小刚
tè bié特别lěnglíng xià零下sān shí duō dù三十多度hái yǒu还有dà fēng大风deshǒu jiǎo手脚dōudòng shāng冻伤le

Extrem kalt — über dreißig Grad unter null, dazu starker Wind. Hände und Füße sind erfroren.

小宝
zěn me怎么shàng lái上来deyaxiǎo shù小树dōuhěnlèi

Wie konnte er denn wieder hochklettern? Ich bin schon müde, wenn ich auf einen kleinen Baum klettere.

小刚
yònglesāntiāncóng zǎo dào wǎn从早到晚yì diǎn yì diǎn一点一点wǎngshàngzuì hòu最后zhōng yú终于huí dào回到dà běn yíng大本营

Er kletterte drei Tage lang, von morgens bis abends, Stück für Stück, und erreichte schließlich das Basislager.

小宝
hǎoyǒng gǎn勇敢jué de觉得xiàngchāo jí yīng xióng超级英雄

So mutig! Er ist wie ein Superheld.

小刚
duìkàojiān qiáng坚强deyì zhì意志huóxià lái下来lezhègào sù告诉wǒ men我们yù dào遇到kùn nán困难bú yào不要qīng yì轻易fàng qì放弃

Genau. Er hat dank seines starken Willens überlebt. Das zeigt uns, dass man bei Schwierigkeiten nicht leicht aufgeben sollte.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.