chà píng
差评
zěn me
怎么
bú jiàn le
不见了
Wo Sind Die Negativen Bewertungen Hin?
zhēn shí真实chà píng差评bèi被fù fèi付费shān chú删除,shāng jiā商家duǎn qī短期bǎo zhù保住fēn shù分数,què却shī qù失去xiāo fèi zhě消费者xìn rèn信任。

Echte negative Bewertungen werden gegen Bezahlung gelöscht. Unternehmen schützen kurzfristig ihre Bewertung, verlieren aber das Vertrauen der Verbraucher.

赵强
lǎo huáng老黄,wǒ我zuó tiān昨天dìng订fàn diàn饭店,fā xiàn发现bàn nián半年qián前xiě写de的chà píng差评méi没le了,yè miàn页面shàng上quán全shì是wǔ xīng五星hǎo píng好评。

Huang, gestern habe ich ein Restaurant reserviert und festgestellt, dass eine negative Bewertung, die ich vor einem halben Jahr gesehen hatte, verschwunden ist. Jetzt gibt es nur noch Fünf-Sterne-Bewertungen.

黄刚
wǒ我yě也kàn dào看到xīn wén新闻le了,yǒu rén有人zhuān mén专门zuò做fù fèi付费shān删chà píng差评,jǐ shí kuài几十块dào到shàng qiān kuài上千块yī tiáo一条,xiān先shān删hòu后shōu qián收钱。

Ich habe die Nachricht auch gesehen. Manche bieten gegen Bezahlung das Löschen negativer Bewertungen an. Das kostet von einigen Dutzend bis zu mehreren Tausend Yuan pro Bewertung. Erst wird gelöscht, dann kassiert.

赵强
zhè这bù不jiù shì就是piàn骗xiāo fèi zhě消费者ma吗?wǒ men我们zuò做shì chǎng市场yě也kàn看kǒu bēi口碑,dàn但chà píng差评cái才zuì最néng能tí xǐng提醒wèn tí问题。

Ist das nicht eine Täuschung der Verbraucher? Auch wir im Marketing achten auf den Ruf eines Unternehmens, aber gerade negative Bewertungen weisen oft auf Probleme hin.

黄刚
duì对,chà píng差评rú guǒ如果shì是zhēn shí真实xiāo fèi消费tǐ yàn体验,shāng jiā商家jiù就gāi该gǎi改fú wù服务,bù gāi不该huā qián花钱ràng让tā它xiāo shī消失。

Genau. Wenn eine negative Bewertung auf einer echten Kundenerfahrung beruht, sollte das Unternehmen seinen Service verbessern, statt dafür zu bezahlen, dass die Bewertung verschwindet.

赵强
yǒu xiē有些diàn店hái还gǎo搞hǎo píng好评fǎn xiàn返现,píng fēn评分kàn看zhe着piào liàng漂亮,qù去le了cái才fā xiàn发现cài菜yì bān一般、fú wù服务yě也chà差。

Manche Restaurants bieten sogar Geld zurück für positive Bewertungen. Die Punktzahl sieht hervorragend aus, aber vor Ort merkt man, dass das Essen mittelmäßig und der Service schlecht ist.

黄刚
xiàn zài现在tiáo lì条例yǐ jīng已经míng què明确jìn zhǐ禁止yǐn nì隐匿、cuàn gǎi篡改yòng hù用户píng jià评价,yán zhòng严重de的hái还kě néng可能shè xián涉嫌wéi fǎ违法fàn zuì犯罪。

Die aktuellen Vorschriften verbieten bereits ausdrücklich das Verbergen oder Manipulieren von Nutzerbewertungen. In schweren Fällen kann das sogar rechtswidrig sein.

赵强
píng tái平台yě也děi得guǎn管ba吧?bù rán不然píng lùn qū评论区shī zhēn失真,dà jiā大家yǐ hòu以后dōu都bù不xìn信píng fēn评分le了。

Auch die Plattformen müssen doch etwas dagegen tun, oder? Wenn die Bewertungsbereiche nicht mehr die Realität widerspiegeln, vertraut irgendwann niemand mehr den Bewertungen.

黄刚
méi cuò没错,píng tái平台yào要chá查pī liàng批量shēn sù申诉、jiǎ假cái liào材料hé和gāo pín高频shān píng删评,jiān guǎn监管bù mén部门yě也yào要dǎ jī打击shuǐ jūn水军。

Richtig. Plattformen sollten Massenbeschwerden, gefälschte Nachweise und häufige Löschungen von Bewertungen untersuchen, während die Aufsichtsbehörden gegen organisierte Fake-Bewertungsnetzwerke vorgehen müssen.

赵强
kàn lái看来wǒ我yǐ hòu以后kàn看píng jià评价,bù néng不能zhǐ只kàn看gāo fēn高分,hái dé还得duō多kàn kàn看看chà píng差评shì bú shì是不是shuō说de得jù tǐ具体。

Anscheinend sollte ich künftig nicht nur auf hohe Bewertungen achten, sondern auch darauf, ob negative Bewertungen konkrete Probleme beschreiben.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.